Wir müssen ein Zukunftsszenario für unsere Firma entwickeln.
يجب أن نطور سيناريو المستقبل لشركتنا.
Das Zukunftsszenario sieht düster aus, wenn wir nichts ändern.
يبدو سيناريو المستقبل قاتمًا إذا لم نغير شيئا.
Sie hat ein bemerkenswertes Zukunftsszenario für die Umweltpolitik vorgestellt.
قدمت سيناريو المستقبل الملحوظ للسياسة البيئية.
Sein Buch entwirft ein faszinierendes Zukunftsszenario.
يصمم كتابه سيناريو مستقبلي مدهش.
Das Zukunftsszenario für den Energiesektor ist vielversprechend.
سيناريو المستقبل لقطاع الطاقة مشجع.
Vor der grünen Revolution malte Ökonomie- Nobelpreisträger Gunnar Myrdal ein düsteres Zukunftsszenario eines in Armutgefangenen asiatischen Kontinents.
قبل الثورة الخضراء، كان رجل الاقتصاد جونار ميردال الحائزعلى جائزة نوبل في الاقتصاد يتوقع مستقبلاً مظلماً لقارة آسيا الغارقةفي مستنقع الفقر.
Ausgehend von dem gegenwärtigen sanft autoritären Regimebietet sich mir nur ein ziemlich düsteres Zukunftsszenario, nämlichdas einer echten und ausgeprägten Diktatur.
في ظل النظام الاستبدادي الناعم الحالي، لا أستطيع إلا أن أرىمساراً سلبياً واحداً للمستقبل: دكتاتورية حقيقية ناضجة .
