Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Krummsäbel (n.)
    سيف ذو نصل حاد ومنحني
    relevante Treffer
    die Schneide (n.) , [pl. Schneiden]
    نَصْلٌ [ج. أنصال]
    das Blatt (n.) , [pl. Blätter ; Blatt] , {Objekt}
    نَصْلٌ [ج. أَنْصُلٌ ، نِصَالٌ]
    die Klinge (n.) , [pl. Klingen] , {Objekt}
    نَصْلٌ [ج. أَنْصُلٌ ، نِصَالٌ]
    eine versteckte Klinge (n.)
    نصل مخفي
    die Wechselklinge (n.) , {tech.}
    نصل متغير {تقنية}
    das Wischerblatt (n.) , {Auto.}
    نصل المسّاحة {سيارات}
    die Messerspitze (n.)
    نصل سكين
    das Sägeblatt (n.) , {tools}
    نَصْلُ الْمِنْشَارِ
    die Klingenlänge (n.)
    طول النصل {سكين}
    das Hobeleisen (n.) , {Technical}
    نصل المسحاج
    der Wellenschliff (n.)
    نصل مسنن
    das Glättschwert (n.) , {carp.}
    نَصْل تنعيم {نجارة}
    das Gabelblatt (n.) , {tech.}
    نصل الشوكة {تقنية}
    das Kreissägeblatt (n.) , {carp.,tech.}
    نصل المنشار القرصيّ {نجارة،تقنية}
    die Angel (n.) , [pl. Angeln] , {tech.}
    طَرفٌ مُتداخلٌ من مِقبَض آلةٍ في النّصْلِ {تقنية}
    das Schwert (n.) , [pl. Schwerter]
    سَيْفٌ [ج. سيوف]
    der Säbel (n.) , [pl. Säbel]
    سَيْفٌ
    der Degen (n.) , [pl. Degen]
    سَيْفٌ [ج. سيوف]
    der Stahl (n.) , [pl. Stähle ; Stahle [selten]]
    سَيْفٌ [ج. سيوف]
    die Schwertschneide (n.)
    حد السيف
    die Stahlwolle (n.)
    سِيْف {لِلتّنْظِيف}
    der Schwertfisch (n.)
    سمكة السيف
    das Rapier (n.)
    السيف ذو الحدين
    die statische Geradheitsabweichung (n.) , {Acous.}
    بشكل سيف {صوتيات}
    der Schwertvers (n.) , {Relig.}
    آية السيف {دين}
    das Dorado (n.)
    أبو سيف
    das Schwert der Religion
    سيف الدين
    das Florett (n.) , {Sport}
    سيف الشيش {مبارزة}، {رياضة}
    das Laserschwert (n.)
    سيف ليزر