Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Förderband (n.)
    سير نقال
    relevante Treffer
    der Spediteur (n.) , [pl. Spediteure] , {transport.}
    نَقَّالٌ {نقل}
    der Packer (n.)
    نقّال
    ortsveränderlich (adj.)
    نَقّال
    mobil (adj.) , [mobiler ; am mobilsten ] , {elect.}
    نَقَّال {كهرباء}
    das Handy (n.)
    هاتف النقال
    das Mobiltelefon (n.)
    هاتف النقال
    die Stufenleiter (n.)
    سُلَّم نقّالٌ
    die Hürde (n.) , [pl. Hürden]
    سياج نقال
    das Mobiltelefon (n.)
    هاتف نقال
    das Handy (n.) , {Tool}
    هاتف نقّال
    die bewegliche Entnahme (n.) , {Umwelt}
    مَأْخَذٌ نَقَّال {بيئة}
    die mobile Ladestation (n.) , {tech.}
    شاحن نقال {تقنية}
    die Trittleiter (n.)
    سلم نقال
    die Hürde (n.) , [pl. Hürden]
    وشيع نقال
    das Mobilnetz (n.)
    شبكة الهاتف النقال
    die Stehleiter (n.) , {Build.}
    سُلَّمٌ نَقّال يُطوى {بناء}
    mobiles Internet
    الإنترنت عبر الهاتف النقال
    der Mobilfunkbetreiber (n.) , Pl., {com.}
    مشغلي شبكة الهاتف النقال {اتصالات}
    das mobile Wasseraufbereitungssystem (n.) , {Umwelt}
    نِظام نَقَّال لمُعَالَجَة المياه {بيئة}
    die tRNA (n.) , abbr., {Med}
    حمض نووي ريبوزي نقال {طب}
    die Transferribonukleinsäure (n.) , {Bio.}
    الحَمض الرِّيبي النَّووي النّقَّال {بيولوجيا}
    das tRNA-Molekül {Transfer-Ribonukleinsäure-Molekül}, abbr., {Med}
    جُزَيء الحَمض الرِّيبي النَّووي النّقَّال {طب}
    das Texten (n.)
    كتابة رسالة نصية في الهاتف النقال
    das Transfer-Ribonukleinsäure-Molekül (n.) , {Med}
    جُزَيء الحَمض الرِّيبي النَّووي النّقَّال {طب}
    das Itinerar (n.) , {Geografie}
    خط السير {جغرافيا}
    die Riemenspannung (n.) , {Auto.}
    شد السير {سيارات}
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe]
    سَيْرٌ
    der Kurs (n.) , [pl. Kurse] , {Umwelt}
    خط سير {بيئة}
    der Kursus (n.) , [pl. Kurse] , {Umwelt}
    خط سير {بيئة}