Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Streckmetallzaun (n.)
    سياج شبكي ممتد
    relevante Treffer
    der Stahlgitterzaun (n.)
    سياج شبكي صلب
    vl. {verlängert}, abbr., {Recht}
    مُمتَدّ {قانون}
    ausgedehnt (adj.) , [ausgedehnter ; am ausgedehntesten ]
    مُمْتَدٌّ
    ausgestreckt (adj.)
    مُمْتَدٌّ
    flächig (adj.)
    مُمتَدّ
    langwierig (adj.)
    مُمْتَدّ
    ausgeweitet (adj.)
    ممتد
    verlängert (adj.)
    مُمتَدّ
    weitreichend (adj.)
    مُمتَدّ
    weit (adj.) , [weiter ; am weitesten ]
    مُمْتَدٌّ
    extensiv (adj.)
    مُمتَدّ
    retardiert (adj.) , {Med}
    ممتد المفعول {طب}
    die extrapolierte Leistungskurve (n.) , {elect.}
    منحنى القدرة الممتد {المتوقعة}، {كهرباء}
    der Spannungstensor (n.) , {Physik}
    ممتد الإجهاد لكوشي {فزياء}
    verlängertes Rückenmark
    الحبل الشوكي الممتد
    Pfadfinder Trotz Allem
    برنامج الكشافة الممتد {ذوي الهمم}
    die Plasma-Wanderfeldröhre (n.) , {elect.}
    صمام بلازما ذو تفاعل ممتد {كهرباء}
    das Wanderfeldklystron (n.) , {elect.}
    مولد موجات إزاحية ذو تفاعل ممتد {كهرباء}
    die Einfriedung (n.)
    سِياج
    das Gehege (n.)
    سِياجٌ
    der Zaun (n.) , [pl. Zäune]
    سِياجٌ
    der Drahtzaun (n.)
    سياج أسلاك
    der Palisadenzaun (n.)
    سياج خشبي
    eine Mauer aus Holz
    سياج خشبي
    der Schutzzaun (n.) , [pl. Schutzzäune] , {tech.}
    سِيَاجُ أَمَانٍ {تقنية}
    der Lattenzaun (n.)
    سياج من الخشب
    der Staketenzaun (n.)
    سياج خشبي
    die Umfriedung (n.)
    السياج القديم
    der Holzzaun (n.)
    سياج خشبي