Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Machtmissbrauch (n.) , {Pol}
    سوء استخدام السلطة {سياسة}
    relevante Treffer
    die Zweckentfremdung (n.)
    سوء الاستخدام
    der Missbrauch (n.) , [pl. Missbräuche ; Mißbräuche [veraltet]]
    سوء الاستخدام
    der Abusus (n.) , {Med}
    سوء استخدام {طب}
    absehbarer Missbrauch (n.) , {tech.}
    سوء الاستخدام المتوقع {تقنية}
    vorhersehbare Fehlanwendung (n.) , {ind.}
    سوء الاستخدام المتوقع {صناعة}
    der Substanzmissbrauch (n.)
    سوء استخدام المادة {مخدرات مثلا}
    vorhersehbarer Fehlgebrauch (n.) , {tech.}
    سوء الاستخدام المتوقع {تقنية}
    Vorhersehbare Fehlanwendungen (n.) , Pl.
    حالات سوء الاستخدام المتوقعة
    Anklage wegen Amtsvergehen {Recht}
    دعوى بسبب سوء استخدام المنصب {قانون}
    der Amtsmissbrauch (n.) , [pl. Amtsmissbräuche ; Amtsmißbräuche [veraltet]] , {Recht}
    إساءة استخدام السلطة {قانون}
    um Machtmissbrauch zu verhindern
    لمنع أساءه استخدام السلطة
    die Verdachtung (n.)
    ظن السوء
    das Böse (n.) , [pl. Bösen]
    سُوءٌ
    das Leid (n.) , [pl. Leiden]
    سُوءٌ
    das Übel (n.) , [pl. Übel]
    سُوءٌ
    unglücklicherweise (adv.)
    من سوء الحظ
    das Misstrauen (n.)
    سوء الظَنَ
    das Pech (n.) , [pl. Peche]
    سوء الحظَ
    der Organisationsmangel (n.)
    سوء التنظيم
    schlechte Geschäftsleitung (n.)
    سوء إدارة
    vom Pech verfolgt sein
    لاحقه سوء الحظ
    die Indigestion (n.) , {Med}
    سُوءُ هَضْم {طب}
    die Unterentwicklung (n.) , [pl. Unterentwicklungen] , {Med}
    سوء النمو {طب}
    die Schlechtigkeit (n.) , [pl. Schlechtigkeiten]
    سوء النَفس
    die Malposition (n.) , {Med}
    سوء الوضعة {طب}
    der Charakterfehler (n.) , [pl. Charakterfehler]
    سوء في الخلق
    das Chaos (n.)
    سوء النَظام
    die Verständnislosigkeit (n.)
    سوء فهم
    die Mangelernährung (n.) , {Med}
    سوء التغذية {طب}