Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Transportkette
    سلسلة النقل
    die Übertragungskette {Comp}
    سلسلة النقل {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Antriebsstrang (n.) , {Auto.}
    سلسلة نقل القُدْرَة {سيارات}
    die Elektronentransportkette (n.) , {Physik}
    سلسلة نقل الإلكترون {فزياء}
    der Triebstrang (n.) , {Auto.}
    سلسلة نقل القُدْرَة {سيارات}
    Beförderungsbedingungen der im Rahmen der Veranstaltung genutzten Transportmittel
    شروط النقل الخاصة بوسائل النقل المستخدمة في الحدث
    FCA {free carrier}, abbr., {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    frei Frachtführer {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    der Umschlag (n.) , {Wirt}
    نقل البضائع من وسيلة نقل لأخرى {اقتصاد}
    die Serie (n.) , [pl. Serien]
    سِلْسِلة [ج. سلاسل]
    die Reihe (n.) , [pl. Reihen]
    سِلْسِلة
    die Typenreihe (n.) , {Auto.,tech.}
    سِلْسِلة {سيارات،تقنية}
    der String (n.)
    سِلْسِلة
    die Leitwegkette (n.) , {com.}
    سِلْسِلة {اتصالات}
    die Kette (n.) , [pl. Ketten] , {Objekt}
    سِلْسِلة [ج. سلاسل]
    die Spirale (n.) , {Pol}
    سِلْسِلة {سياسة}
    die Verbindungslinie (n.) , {Comp}
    خط السلسلة {كمبيوتر}
    die Zeichenfolge (n.) , {Comp}
    سِلْسِلة {كمبيوتر}
    die Schleppkette (n.)
    سلسلة الجر
    die Kettenspannung (n.)
    شد السلسلة
    die Handkette (n.)
    سلسلة اليد
    die Wertkette (n.)
    سلسلة القيمة
    eine Hügelkette (n.) , {Geografie,Geologie}
    سلسلة هِضَاب {جغرافيا،جيولوجيا}
    die Zertifikatkette (n.) , {Comp}
    سلسلة الشهادات {كمبيوتر}
    die Zeichenfolge (n.) , {Comp}
    سلسلة أحرف {كمبيوتر}
    die Verbindungszeichenfolge (n.) , {Comp}
    سلسلة الاتصال {كمبيوتر}
    die Panzerkette (n.)
    سلسلة الدبابات
    das Toolchain (n.) , {tech.}
    سلسلة أدوات {تقنية}
    die Wirkungskette (n.)
    سلسلة التأثير {دواء مثلا}
    die Schneekette (n.) , {Auto.}
    سلسلة الجليد {سلاسل تلف حول إطارات المركبة لتسهيل سيرها على الجليد}، {سيارات}