Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Signalschute (n.) , {transport.}
    ساتر الإشارة {نقل}
    relevante Treffer
    verschleiernd (adj.)
    ساتِر
    verdeckend (adj.)
    ساتِر
    die Hürde (n.) , [pl. Hürden]
    ساتِر [ج. سواتر]
    Hoppla
    يا ساتِر! {تُقال عند القيامِ بحركة غيرِ مقصودة}
    der Schirm (n.) , [pl. Schirme] , {eines Kabels}, {elect.}
    ساتِر {لكابل}، {كهرباء}
    um Himmels Willen
    يا ساتر يا رب
    die Kurtine (n.) , {mil.}
    حائط ساتر {جيش}
    die Spezial-Schirmverbindung (n.) , {elect.}
    ربط خاص للساتر {كهرباء}
    die Schirmverbindungsleitung (n.) , {elect.}
    وصلة ربط الساتر {كهرباء}
    das Rufzeichen (n.) , {com.}
    إشارة وصول الاشارة الصوتية {النداء}، {اتصالات}
    die Gebärde (n.) , {lang.}
    إشارَةٌ {لغة}
    das Kennzeichen (n.) , [pl. Kennzeichen]
    إشارَةٌ [ج. إشارات]
    die Anweisung (n.) , [pl. Anweisungen]
    إشارَةٌ
    der Bezug (n.)
    إشارَةٌ
    der Fingerzeig (n.)
    إشارَةٌ
    der Semaphor (n.) , {Comp}
    إشارَةٌ {كمبيوتر}
    das Symptom (n.) , [pl. Symptome]
    إشارَةٌ
    die Allusion (n.)
    إشارَةٌ
    das Indiz (n.) , [pl. Indizien]
    إشارَةٌ [ج. إشارات]
    das Zeichen (n.) , [pl. Zeichen] , {com.}
    إشارَةٌ [ج. إشارات] ، {اتصالات}
    die Andeutung (n.) , [pl. Andeutungen]
    إشارَةٌ [ج. إشارات]
    die Angabe (n.) , [pl. Angaben]
    إشارَةٌ [ج. إشارات]
    das Anzeichen (n.) , [pl. Anzeichen]
    إشارَةٌ [ج. إشارات]
    die Geste (n.) , [pl. Gesten]
    إشارَةٌ [ج. إشارات]
    die Nennung (n.) , [pl. Nennungen] , {Comp}
    إشارَةٌ {كمبيوتر}
    der Tip (n.) , [pl. Tipps ; Tips [veraltet]]
    إشارَةٌ [ج. إشارات]
    die optische Telegrafie
    خط الإشارة
    der Verweis (n.) , [pl. Verweise]
    إشارَةٌ [ج. إشارات]
    das Signal (n.) , [pl. Signale] , {im Eisenbahnsignalwesen}
    إشارَةٌ [ج. إشارات] ، {في تأشير السكة الحديد}