Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Speicherzeit (n.) , {elect.}
    زمن تخزين الحامل {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Pufferzeit (n.) , {Comp}
    زمن التخزين المؤقت {كمبيوتر}
    der Massenspeicher (n.)
    تخزين ذو سعة تخزين كبيرة
    trächtig (adj.)
    حَامِل {للحيوانات}
    der Halter (n.) , [pl. Halter]
    حَامِل [ج. حوامل]
    der Geheimnisträger (n.)
    حامل السر
    der Inhaber (n.) , [pl. Inhaber]
    حَامِل [ج. حوامل]
    das Gestell (n.) , [pl. Gestelle] , {tech.}
    حامِل {تقنية}
    der Untersatz (n.)
    حامِل
    der Träger (n.) , [pl. Träger]
    حَامِل
    die Unterlage (n.) , [pl. Unterlagen]
    حَامِل [ج. حوامل]
    das Stativ (n.) , [pl. Stative]
    حَامِل [ج. حوامل]
    der Hänger (n.) , {tech.}
    حامِل {تقنية}
    schwanger (adj.) , {Med}
    حَامِل {طب}
    schwanger sein
    حَامِل
    die Auflagerung (n.) , {Umwelt}
    حَامِل {بيئة}
    der Ständer (n.) , [pl. Ständer]
    حَامِل [ج. حوامل]
    der Anteilseigner (n.) , {Wirt}
    حامل السَّهم {اقتصاد}
    der Detektormesskopf (n.) , {com.}
    حامل الكاشف {اتصالات}
    die Fassung (n.) , [pl. Fassungen] , {Light.}
    حامل المصباح {ضوء}
    der freie Ladungsträger (n.) , {Physik}
    حامل شحنة حر {فزياء}
    der Lichtmast (n.) , {Auto.}
    حَامِلُ المصباح {سيارات}
    die Kabelpritsche (n.) , {elect.}
    حامل الكابل {كهرباء}
    der Geräteträger (n.) , {tech.}
    حامل الأجهزة {تقنية}
    der Sicherungshalter (n.) , {elect.}
    حامل المصهر {كهرباء}
    die Kabelhelferin (n.) , {tv.}
    حامل الكبلات {تلفزيون}
    der Klapphalter (n.)
    حامل قابل للطي
    der Riemenscheibenhalter (n.) , {tech.}
    حامل البكرة {تقنية}
    der Subträger (n.) , {com.}
    حامل فرعي {اتصالات}
    der mit reduziertem Träger (n.) , {com.}
    حامل ناقص {اتصالات}