Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    eine verschärfte Reaktion (n.)
    رد فعل مشدد
    relevante Treffer
    nachdrücklich (adj.) , [nachdrücklicher ; am nachdrücklichsten ]
    مُشَدَّدٌ
    verschärft (adj.)
    مُشَدَّد
    akzentuiert (adj.) , {lang.}
    مشَدَّدَ {لغة}
    verstärkt (adj.)
    مُشَدَّدٌ
    einschneidend (adj.)
    مُشَدَّد
    betont (adj.)
    مُشَدَّدٌ
    die Qualifikation (n.) , {Strafrecht}, {Recht}
    عامل مشدد {قانون}
    die betonte Silbe (n.) , {lang.}
    مقطع مشدد {لغة}
    massivbewacht (adj.)
    مشدد الحراسة
    das Rezipientenpassiv (n.) , form., {lang.}
    شكل المبني للمجهول، حيث المتلقي للفعل يوصف بأنه موضوع من قبل الفعل {لغة}
    die Wirkung und Gegenwirkung
    الفعل وردة الفعل
    Gegenüber jeder Aktion steht eine Reaktion
    لكل فعل رد فعل
    Gegenüber jeder Aktion steht eine Reaktion.
    لكل فعل رد فعل.
    das Reagieren (n.)
    رد فعل
    die Rückwirkung (n.) , [pl. Rückwirkungen]
    ردَ فعل
    das Begehen (n.) , {Recht}
    فِعْلٌ {قانون}
    die Rückwirkung (n.) , [pl. Rückwirkungen]
    ردَ الفعل
    die Rückmeldung (n.)
    رد الفعل
    die Wirkung (n.) , [pl. Wirkungen] , {elect.}
    فِعْلٌ {كهرباء}
    scharfschalten (v.)
    فعّل
    die Wirkungslinie (n.) , {elect.}
    خط فعل {كهرباء}
    der Wirkungsablauf (n.) , {elect.}
    فِعْلٌ {كهرباء}
    die Wirkungslinie (n.) , {elect.}
    خط الفعل {التأثير}، {كهرباء}
    das Verbum (n.)
    فِعْلٌ
    das Tätigkeitswort (n.)
    فِعْلٌ
    das Tuwort (n.)
    فِعْلٌ
    bewerkstelligen (v.)
    فَعَل
    die Kampf-oder-Flucht-Reaktion (n.)
    رد فعل الكر أو الفر
    die Reaktion (n.) , [pl. Reaktionen]
    رد فعل [ج. ردود الفعل]