Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Betriebsgenehmigung
    رخصة التشغيل
    die Betriebserlaubnis {Auto.,Recht}
    رخصة التشغيل {سيارات،قانون}
    relevante Treffer
    die ABE (n.) , {Allgemeine Betriebserlaubnis}, abbr., {Auto.}
    رخصة التشغيل العامة {سيارات}
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    die Zulassung (n.) , [pl. Zulassungen]
    رُخْصة [ج. رخص]
    die ISC-Lizenz (n.)
    رخصة آي إس سي
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen]
    رُخْصة [ج. رخص]
    die Befugung (n.) , [pl. Befugungen]
    رُخْصة [ج. رخص]
    die Autorisation (n.) , [pl. Autorisationen]
    رُخْصة [ج. رخص]
    die Bewilligung (n.) , [pl. Bewilligungen]
    رُخْصة [ج. رخص]
    die Erlaubnis (n.) , [pl. Erlaubnisse [selten Pl.]] , {Recht}
    رُخْصة [ج. رخص] ، {قانون}
    vereinfachende Ausnahmen (n.) , Pl., {Relig.}
    رُخصة {دين}
    die Lizenz (n.) , [pl. Lizenzen]
    رُخْصة [ج. رخص]
    die Genehmigung (n.) , [pl. Genehmigungen] , {für Zertifizierung}
    رُخْصة [ج. رخص] ، {للتوثيق}
    die Legitimation (n.) , [pl. Legitimationen] , {Recht}
    رُخْصة [ج. رخص] ، {قانون}
    die Schullizenz (n.) , {Bildung}
    رخصة المدرسة {تعليم}
    die Beförderungsgenehmigung (n.)
    رخصة النقل
    Lizenz zum Töten {Computerspiel}, {Comp}
    رخصة للقتل {لعبة فيديو}، {كمبيوتر}
    die ärztliche Approbation
    رخصة طبية
    die Exklusivlizenz (n.)
    الرخصة الحصرية
    die Fahrerlaubnis (n.) , [pl. Fahrerlaubnisse]
    رخصة القيادة
    die Lenkberechtigung (n.)
    رخصة القيادة {النمسا}
    die Verkaufslizenz (n.)
    رخصة المبيعات
    der Führerscheininhaber (n.) , {Recht}
    صاحب الرخصة {قانون}
    die Geschäftserlaubnis (n.)
    رخصة عمل
    die KFZ-Zulassung (n.)
    رخصة سيارة
    die Vertrauenslizenz (n.) , {Comp}
    رخصة الثقة {كمبيوتر}
    der Elternführerschein (n.)
    رخصة الوالدين
    die Lizenznummer (n.) , {Wirt}
    رقم الرخصة {اقتصاد}
    der Zusatzführerschein (n.)
    رخصة إضافية