Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kupplungsbedienungshebel (n.) , {tech.}
    ذراع تشغيل القابض {تقنية}
    relevante Treffer
    der Kupplungshebel (n.) , {tech.}
    ذراع القابض {تقنية}
    der Kupplungsbedienungshebel (n.) , {tech.}
    رافعة تشغيل القابض {تقنية}
    der Betätigungshebel (n.) , {Auto.,tech.}
    ذراع التشغيل {سيارات،تقنية}
    der Bedienhebel (n.) , {tech.}
    ذراع التشغيل {تقنية}
    der bedienungshebel (n.)
    ذراع التشغيل
    mechanischer Bedienhebel (n.) , {tech.}
    ذراع التشغيل الميكانيكي {تقنية}
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    adstringierend (adj.) , [adstringierender ; am adstringierendsten ] , {Med}
    قَابِضٌ {طب}
    die Kupplungsleitung (n.) , {Auto.,tech.}
    خط القابض {سيارات،تقنية}
    der Greifer (n.) , {elect.}
    قَابِضٌ {كهرباء}
    dominant (adj.)
    قابِض
    die Kupplung (n.) , [pl. Kupplungen] , {Auto.}
    قَابِضٌ {سيارات}
    Kupplungsverstärker {Auto.}
    معزز القابض {سيارات}
    die Kupplung loslassen (n.) , {Auto.,tech.}
    إعتاق القابض {سيارات،تقنية}
    die Hydraulikkupplung (n.) , {Auto.,tech.}
    القابض الهيدروليكي {سيارات،تقنية}
    der Kupplungskraftverstärker (n.) , {Auto.}
    مُعَزِّز القَابِض {سيارات}
    auskuppeln (v.) , {Auto.,tech.}
    أعتق القابض {سيارات،تقنية}
    der Kupplungsriemen (n.) , {Auto.}
    سير القابض {سيارات}
    das Kupplungsmoment (n.) , {Auto.}
    عزم القابض {سيارات}
    die Hebelkupplung (n.) , {tech.}
    قابض المرفاع {تقنية}
    der Kupplungskörper (n.) , {Auto.}
    جسم القابض {سيارات}
    das Kupplungspedal (n.) , {Auto.}
    دوّاسة القابض {سيارات}
    der Kupplungsbelag (n.) , {Auto.}
    بطانة القابض {سيارات}
    die Kupplungsdeckel (n.) , {Auto.}
    غطاء القابض {سيارات}
    der Kupplungszug (n.) , {Auto.}
    كابل القابض {سيارات}
    die Kupplungsscheibe (n.) , {Auto.}
    قرص القابض {سيارات}
    das Kupplungsgehäuse (n.) , {tech.}
    صندوق القابض {تقنية}
    die Geberkupplung (n.) , {tech.}
    قابض الملقّم {تقنية}
    der Ausfall der Kupplung (n.) , {tech.}
    تعطل القابض {تقنية}