Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Pufferstaat (n.) , {Pol}
    دولة حاجزة {سياسة}
    relevante Treffer
    die Bohlen (n.) , {Pl.}, {Umwelt}
    عَوارِض حاجِزة {بيئة}
    der Pufferstaat (n.) , {Pol}
    دويلة حاجزة {سياسة}
    die Rückstauklappe (n.) , {Umwelt}
    بوابة حاجزة {بيئة}
    die Trennschicht (n.) , {com.}
    طبقة حاجزة {اتصالات}
    die Barriereinsel (n.)
    جزيرة حاجزة
    das Sperrgitter (n.) , {elect.}
    شبكه حاجزه {كهرباء}
    das Schirmgitter (n.) , {elect.}
    شبكة حاجزة {كهرباء}
    der Staukörper (n.) , [pl. Staukörper] , {Umwelt}
    كتلة حاجزة {بيئة}
    das Barrierematerial (n.)
    مادة حاجزة
    die Grenzfläche (n.) , {Umwelt}
    طبقة حاجزة {بيئة}
    die Pufferzone (n.) , {Umwelt}
    مِنطقة حاجزة {بيئة}
    die Maulwurfsperre (n.)
    شبكة حاجزة للخُلد
    die Barrieremethoden (n.) , Pl., {Med}
    الوسائل الحاجزة للنطاف {طب}
    der Staat bin ich {hist.}
    الدولة أنا، وأنا الدولة {تاريخ}
    das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
    دَوْلَة [ج. دول]
    der Gottesstaat (n.) , {hist.,Relig.}
    دولة الله {تاريخ،دين}
    der Staat (n.) , [pl. Staaten]
    دَوْلَة [ج. دول]
    das Staatsgeheimnis (n.)
    سر الدولة
    der Staatsanwalt (n.) , {Recht}
    مفوّض الدولة {قانون}
    die Staatsoper (n.)
    أوبرا الدولة
    ein islamischer Staat {Pol}
    دولة إسلامية {سياسة}
    die Staatshilfe (n.)
    مساعدات الدولة
    die Staatssymbole (n.) , Pl., {Pol}
    رموز الدولة {سياسة}
    der Staatsdienst (n.)
    خدمة الدولة
    der Staatskanzler (n.) , {Pol}
    مستشار الدولة {سياسة}
    die Sozialstaatlichkeit (n.)
    الدولة الاجتماعية
    die Staatsgründung (n.) , {Pol}
    قيام الدولة {سياسة}
    das Staatssymbol (n.) , [pl. Staatssymbole]
    رمز الدولة [ج. رموز الدولة]
    die Staatskanzlei (n.)
    مستشارية الدولة