Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Umkehrgebot (n.) , {transport.}
    دوران إلزامي {نقل}
    relevante Treffer
    vorgeschrieben (adj.)
    إلْزَامِيٌّ
    obligat (adj.)
    إلْزَامِيٌّ
    obligatorisch (adj.)
    إلْزَامِيٌّ
    vollziehbar (adv.) , form., {Recht}
    إلْزَامِيٌّ {قانون}
    zwingend (adj.) , {Recht}
    إلْزَامِيٌّ {قانون}
    pflichtig
    إلْزَامِيٌّ
    der Pflichttext (n.)
    نص إلزامي
    erforderlich (adj.) , [erforderlicher ; am erforderlichsten ]
    إلْزَامِيٌّ
    die Pfandpflicht (n.)
    رهن إلزامي
    eintragungspflichtig (adj.) , {Recht}
    إلزامي التسجيل {قانون}
    das Pflichtfeld (n.) , {Comp}
    حقل إلزامي {كمبيوتر}
    die Pflichtversicherungsgrenze (n.)
    حد التأمين الإلزامي
    die Versicherungspflichtgrenze (n.)
    حد التأمين الإلزامي
    das Zwangssparen (n.) , {Wirt}
    ادخار إلزامي {اقتصاد}
    die Zwangsanleihe (n.) , {Wirt}
    قرض إلزامي {اقتصاد}
    die Anmeldepflicht (n.) , {Recht}
    التسجيل الإلزامي {قانون}
    die Ausreiseverpflichtung (n.) , {Pol}
    رحيل إلزامي {سياسة}
    schulpflichtig (adj.) , {Bildung}
    في سن التعليم الإلزامي {تعليم}
    die Anschlussverpflichtung (n.) , {ind.}
    التوصيل الإلزامي {صناعة}
    die Zwangsmaßnahme (n.)
    التدبير الإلزامي
    verpflichtender Ansatz (n.)
    نهج إلزامي
    registrierpflichtig (adj.)
    إلزامي التسجيل
    Kein Muss
    غير إلزامي
    die erforderliche Einschränkung (n.) , {Comp}
    قيد إلزامي {كمبيوتر}
    die Schulpflicht (n.) , {Recht,Bildung}
    التعليم الإلزامي {قانون،تعليم}
    das Fiatgeld (n.) , {Wirt}
    نقد إلزامي {اقتصاد}
    das Pflichtprogramm (n.)
    برنامج إلزامي
    die Versicherungspflicht (n.)
    التأمين الإلزامي
    die gesetzliche Rücklage (n.) , {Wirt}
    احتياطي إلزامي {اقتصاد}