Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Grad der nacheilenden Parallelverzerrung (n.) , {com.}
    درجة تشوة متأخر في الارسال المتوازي متباين التزامن {اتصالات}
    relevante Treffer
    der Grad der voreilenden Parallelverzerrung (n.) , {com.}
    درجة تشوة مبكر في الارسال المتوازي متباين التزامن {اتصالات}
    die anisochrone Übertragung (n.) , {com.}
    إرسال متباين التزامن {اتصالات}
    der Isochronverzerrungsgrad (n.) , {com.}
    درجة تشوة متساوي التزامن {اتصالات}
    der individuelle Verzerrungsgrad (n.) , {eines signifikanten Zeitpunktes}, {com.}
    درجة تزامن تشوه البدء والتوقف {اتصالات}
    anisochron (adj.) , {com.}
    متباين التزامن {اتصالات}
    die parallele Übertragung (n.) , {com.}
    إرسال متوازي {اتصالات}
    bitparallel {elect.}
    إرسال متوازي للبتات {كهرباء}
    PDT abbr., {com.}
    الإرسال المتوازي للبيانات {اتصالات}
    die parallele digitale Übertragung (n.) , {tv.}
    إرسال رقمي متوازي {تلفزيون}
    Anpassung eines 30°-Quaders (n.) , {arch.,tech.}
    إفراد متوازي مستطيلات بزاوية 30 درجة {هندسة،تقنية}
    der vereinbarte Grad der Verzerrung (n.) , {com.}
    درجة إصطلاحية للتشوة {تقليدية}، {اتصالات}
    die Grad der einseitigen Verzerrung (n.) , {com.}
    درجة التشوه الانحيازي {اتصالات}
    der individuelle Verzerrungsgrad (n.) , {eines signifikanten Zeitpunktes}, {com.}
    درجة التشوة الفردي {للحظة خاصة هامة}، {اتصالات}
    der Standardtest-Verzerrungsgrad (n.) , {com.}
    درجة تشوة الاختبار القياسي {اتصالات}
    der Start-Stopp-Verzerrungsgrad (n.) , {com.}
    درجة تشوة البدء والتوقف {اتصالات}
    der Gesamt-Start-Stopp-Verzerrungsgrad (n.) , {com.}
    درجة التشوة الاجمالي للبدء والتوقف {اتصالات}
    die Temperatursendeeinheit (n.) , {tech.}
    وحدة إرسال درجة الحرارة {تقنية}
    ambivalent (adj.)
    مُتَبَايِن
    gegensätzlich (adj.) , [gegensätzlicher ; am gegensätzlichsten ]
    مُتَبَايِن
    ungleich (adj.)
    مُتَبَايِن
    zwiespältig (adj.) , [zwiespältiger ; am zwiespältigsten ]
    مُتَبَايِن
    widerspruchsvoll (adj.) , [widerspruchsvoller ; am widerspruchsvollsten ]
    مُتَبَايِن
    unterschiedlich (adj.) , [unterschiedlicher ; am unterschiedlichsten ]
    مُتَبَايِن
    widersprechend (adj.)
    مُتَبَايِن
    unvereinbar (adj.)
    مُتَبَايِن
    verschieden (adj.) , [verschiedener ; am verschiedensten ]
    مُتَبَايِن
    kontrastreich (adj.)
    مُتَبَايِن
    kontrastiv (adj.)
    مُتَبَايِن
    inkongruent (adj.)
    مُتَبَايِن