Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Vollkreis (n.)
    دائرة كاملة
    relevante Treffer
    die Vollwellenschaltung (n.) , {elect.}
    دائرة موجة كاملة {كهرباء}
    die Vollnaht (n.) , {Auto.}
    درزة كاملة {سيارات}
    gesamte Werke
    الأعمال الكاملة
    ganzseitig (adj.)
    صفحة كاملة
    die volle Punktzahl {Bildung}
    علامات كاملة {تعليم}
    das Gesamtwerk (n.)
    الأعمال الكاملة
    komplette Remission (n.) , {Med}
    هدأة كاملة {طب}
    VP {Vollpension}, abbr.
    إقامة كاملة
    die Gesamtblutprobe (n.) , {Med}
    عينة دم كاملة {طب}
    in vollem Gange sein
    بطاقته الكاملة
    die Vollwertkost (n.)
    الأطعمة الكاملة
    die Vollzeitstelle (n.)
    وظيفة كاملة
    volle Gleichwertigkeit (n.) , {Bildung}
    معادلة كاملة {تعليم}
    die Gesamtverantwortung (n.)
    مسؤولية كاملة
    das Komplett-Set
    مجموعة كاملة
    die Gesamtlaufzeit (n.)
    المدة الكاملة {التعاقد}
    der Vollernter (n.) , {Landwirt.}
    حَصَّادَة كاملة {زراعة}
    das Gesamtpaket (n.)
    الحزمة الكاملة
    ein vollständiges Bild
    صورة كاملة
    die Gesamtstudie (n.)
    الدراسة الكاملة
    großes Blutbild (n.) , {Med}
    صورة الدم الكاملة {طب}
    perfektes Verbrechen
    جريمة كاملة
    der Komplettservice (n.)
    خدمة كاملة
    die flache Liste (n.) , {Comp}
    قائمة كاملة {كمبيوتر}
    die Vollpension (n.)
    إقامة كاملة
    die Rundenzeit (n.) , {Comp}
    لفة كاملة {كمبيوتر}
    der Vollbart (n.)
    لحية كاملة
    der Vollbesitz (n.)
    الملكية الكاملة
    der Vollzyklus (n.) , {ind.}
    دورة كاملة {صناعة}