Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Haftungsrisiko (n.)
    خطر المساءلة القانونية
    relevante Treffer
    die Straffälligkeit (n.) , {Recht}
    تعريض للمساءلة القانونية {قانون}
    die Delinquenz (n.) , {Straffälligkeit}, {Recht}
    تعريض للمساءلة القانونية {قانون}
    der Umfang der Rechenschaftspflicht
    نطاق المساءلة القانونية
    die Rechenschaftslegung (n.)
    المُسَاءلَةٌ
    die Rechenschaftspflicht (n.) , {Umwelt}
    مُسَاءلَةٌ {بيئة}
    die Rechenschaft (n.) , [pl. Rechenschaften]
    مُسَاءلَةٌ
    die Befragung (n.) , [pl. Befragungen]
    مُسَاءلَةٌ [ج. مساءلات]
    der Rechenschaftsbericht (n.)
    تقرير المساءلة
    die Regierungsbefragung (n.) , [pl. Regierungsbefragungen] , {Pol}
    مساءلة الحكومة {سياسة}
    die parlamentarische Kontrolle {Pol}
    المساءلة البرلمانية {سياسة}
    die große Anfrage {Pol}
    المساءلة الكبرى {سياسة}
    die kleine Anfrage {Pol}
    المساءلة الصغرى {سياسة}
    jdn. zur Rechenschaft ziehen {Recht,Pol}
    إخضاع شخصٍ ما للمساءلة {قانون،سياسة}
    die Kommission für Rechenschaft und Gerechtigkeit (n.) , {Pol}
    هيئة المساءلة والعدالة {سياسة}
    die Legalität (n.) , [pl. Legalitäten]
    قانُونِيَّة [ج. قانونيات]
    die Großjährigkeit (n.)
    السن القانونية
    die Rechtmäßigkeit (n.) , {Recht}
    قانُونِيّة {قانون}
    die Gesetzmäßigkeit (n.) , [pl. Gesetzmäßigkeiten] , {Recht}
    قانُونِيَّة {قانون}
    die Volljährigkeit (n.) , [pl. Volljährigkeiten] , {Recht}
    السن القانونية {قانون}
    die Illegalität (n.) , [pl. Illegalitäten]
    اللا قانونية
    die Rechtsgültigkeit (n.) , [pl. Rechtsgültigkeiten] , {Recht}
    قانُونِيَّة [ج. قانونيات] ، {قانون}
    die Gesetzlichkeit (n.) , [pl. Gesetzlichkeiten] , {Recht}
    قانُونِيَّة [ج. قانونيات] ، {قانون}
    rechtliche Fragen (n.) , Pl., {Recht}
    الاستفسارات القانونية {قانون}
    das Rechtsproblem (n.) , {Recht}
    مشكلة قانونية {قانون}
    gesetzliche Pflichten (n.) , Pl., {Recht}
    الالتزامات القانونية {قانون}
    die Rechtskunde (n.) , {Recht}
    الدراسات القانونية {قانون}
    die Rechtsproblemen (n.) , Pl., {Recht}
    المشاكل القانونية {قانون}
    aus rechtlichen Gründen
    لأسباب قانونية
    der Rechtsgrund (n.) , {Recht}
    الأسس القانونية {قانون}