Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Farbfehler (n.)
    خطأ في اللون
    relevante Treffer
    die Farbwiedergabeabweichung (n.) , {tv.}
    خطأ في إعادة إنتاج اللون {تلفزيون}
    die Wiederherstellung durch Zurücksetzen (n.) , {elect.}
    التعافي من الخطأ لحالة ما قبل الخطأ {كهرباء}
    die Zahnfarbe (n.) , {Med}
    لون السن {طب}
    die Sorte (n.) , [pl. Sorten]
    لَوْنٌ [ج. ألوان]
    tönen (v.) , {tönte ; getönt}
    لَوَّنَ
    kolorieren (v.)
    لوّن
    das Pigment (n.) , [pl. Pigmente] , {Med}
    لَوْن {طب}
    das Profil (n.) , [pl. Profile]
    لَوْنٌ
    tingieren (v.)
    لَوَّنَ {غطس}
    bepinseln (v.) , umgang.
    لَوَّن
    verfärben (v.)
    لون
    malen (v.) , {malte ; gemalt}
    لَوَّنَ
    färben (v.) , {färbte ; gefärbt}
    لَوَّنَ
    die Farbe (n.) , [pl. Farben] , {Kunst}
    لَوْنٌ [ج. ألوان]
    etw. mit etw. bestreichen (v.)
    لَوَّنَ
    bemalen (v.) , {bemalte ; bemalt}
    لَوَّنَ
    beizen (v.) , {tech.}
    لوّن {تقنية}
    die Art (n.) , [pl. Arten]
    لَوْنٌ [ج. ألوان]
    pinseln (v.)
    لَوَّن
    die Gattung (n.) , [pl. Gattungen]
    لَوْنٌ [ج. ألوان]
    ausmalen (v.) , {malte aus / ausmalte ; ausgemalt}
    لَوَّنَ
    der Anstrich (n.) , [pl. Anstriche]
    لَوْنٌ [ج. ألوان]
    der Buntton (n.) , {Light.}
    تدرج اللون {ضوء}
    die Buntheit (n.) , {Light.}
    صفاء اللون {ضوء}
    die Symbolfarbe (n.)
    لون الرمز
    der Buntton (n.) , {Light.}
    مظهر اللون {ضوء}
    die bunte Farbe (n.) , {Light.}
    لون لوني {مُدرك}، {ضوء}
    bleiern (adj.) , {,Chemie,Physik}
    رصاصي اللون {عامة،كمياء،فزياء}
    die unbunte Farbe (n.) , {Light.}
    عديم اللون {ضوء}