Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Außendienst (n.)
    خدمة خارجية
    relevante Treffer
    die Auslandsdienstlehrkräfte (n.) , Pl., {Bildung}
    معلمو الخدمة الخارجية {تعليم}
    die Auslandshilfe (n.) , {Pol,Wirt}
    معونة خارجية {سياسة،اقتصاد}
    die Auslandsabteilung (n.)
    وزارة الخارجيه
    die Fremdmittel (n.) , Pl., {Wirt}
    الأموال الخارجية {اقتصاد}
    äußerliche Verletzungen (n.) , Pl., {Med}
    إصابات خارجية {طب}
    das Außengehege (n.)
    حظيرة خارجية
    die Außenschicht (n.)
    الطبقة الخارجية
    die Außenmaße (n.) , Pl.
    الأبعاد الخارجية
    die Außenleitungen (n.) , Pl., {elect.}
    الوصلات الخارجية {كهرباء}
    die Außenkanten (n.)
    التخطيطات الخارجية
    die Ambulanz (n.) , [pl. Ambulanzen] , {Med}
    عيادة خارجية {طب}
    die Drittanbieterlösung (n.)
    حل جهة خارجية
    der Außenbereich (n.)
    المنطقة الخارجية
    der Ansatz (n.) , {Schicht}, {tech.}
    طبقة خارجية {تقنية}
    die Auslandsreise (n.) , {Pol}
    زيارة خارجية {سياسة}
    die vordere Einbuchtung (n.) , {Med}
    ثلمة خارجية {طب}
    das Auslandsgeschäft (n.) , {Wirt}
    التجارة الخارجية {اقتصاد}
    die Ausgangsrampe (n.) , {Comp}
    مساحة خارجية {كمبيوتر}
    das äußere Ohr (n.) , {Med}
    الأذن الخارجية {طب}
    die externen Daten (n.) , Pl., {Comp}
    البيانات الخارجية {كمبيوتر}
    die Aussenplätze (n.) , Pl.
    أماكن خارجية
    das Auslandsgespräch (n.) , {com.}
    مكالمة خارجية {اتصالات}
    externe kosten (n.) , Pl., {Wirt}
    تكلفة خارجية {اقتصاد}
    das AA (n.)
    وزارة الخارجية
    die Außenplatte (n.) , {tech.}
    صفيحة خارجية {تقنية}
    die äußere Platte (n.) , {tech.}
    صفيحة خارجية {تقنية}
    das Fremdfirmenunternehmen (n.)
    شركة خارجية
    auswärtige Beziehungen
    علاقات خارجية
    auswärtige Angelegenheiten Pl.
    الشئون الخارجية