Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die abfragbare verwaltete Eigenschaft (n.) , {Comp}
    خاصية مدارة قابلة للاستعلام {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die abrufbare verwaltete Eigenschaft (n.) , {Comp}
    خاصية مدارة قابلة للاسترداد {كمبيوتر}
    die einschränkbare verwaltete Eigenschaft (n.) , {Comp}
    خاصية مدارة قابلة للتنقية {كمبيوتر}
    die suchbare verwaltete Eigenschaft (n.) , {Comp}
    خاصية مدارة قابلة للبحث {كمبيوتر}
    die sortierbare verwaltete Eigenschaft (n.) , {Comp}
    خاصية مدارة قابلة للفرز {كمبيوتر}
    die verwaltete Eigenschaft (n.) , {Comp}
    خاصية مدارة {كمبيوتر}
    der Kreisel (n.) , {transport.}
    مَدَارَة {نقل}
    die verwalteten Daten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات مدارة {كمبيوتر}
    verwaltetes Dienstkonto {Comp}
    حساب الخدمة المدارة {كمبيوتر}
    die nicht verwaltete Funktion (n.) , {Comp}
    وظيفة غير مدارة {كمبيوتر}
    verwaltetes Volume {Comp}
    وحدة تخزين مدارة {كمبيوتر}
    verwalteter Code {Comp}
    تعليمات برمجية مُدارة {كمبيوتر}
    die verwalteten Metadaten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات التعريف المدارة {كمبيوتر}
    verwaltetes Schlüsselwort {Comp}
    كلمة أساسية مدارة {كمبيوتر}
    verwalteter Metadatendienst {Comp}
    خدمة بيانات التعريف المدارة {كمبيوتر}
    die verwaltete Metadatenverbindung (n.) , {Comp}
    اتصال بيانات التعريف المدارة {كمبيوتر}
    betriebene Unterkünfte durch ... Pl.
    أماكن الإقامة المُدارة عن طريق
    nicht verwalteter Code {Comp}
    تعليمات برمجية غير مُدارة {كمبيوتر}
    die Postfachrichtlinie für verwalteten Ordner (n.) , {Comp}
    نهج علبة البريد للمجلدات المُدارة {كمبيوتر}
    der Postfach-Assistent für verwaltete Ordner (n.) , {Comp}
    مساعد علبة بريد للمجلدات المُدارة {كمبيوتر}
    die Anfrage (n.)
    اسْتِعْلام
    die Auskunft (n.) , [pl. Auskünfte]
    اِسْتِعْلامٌ [ج. استعلامات]
    die Nachfrage (n.) , [pl. Nachfragen]
    اِسْتِعْلامٌ [ج. اسْتِعْلاماتِ]
    die Erkundigung (n.) , [pl. Erkundigungen]
    اِسْتِعْلامٌ [ج. اسْتِعْلاماتِ]
    die Information (n.) , [pl. Informationen]
    اِسْتِعْلامٌ [ج. اسْتِعْلاماتِ]
    das Auskunftsrecht (n.) , {Recht}
    الحق في الاستعلام {قانون}
    die Abfrage (n.) , {Comp}
    اِسْتِعْلامٌ [ج. اِسْتِعْلامات] ، {كمبيوتر}
    die Textabfrage (n.) , {Comp}
    نص الاستعلام {كمبيوتر}
    das Auskunftsrecht (n.) , [pl. Auskunftsrechte] , {Recht}
    حق الاستعلام {قانون}
    die sofortige Abfrage (n.) , {Comp}
    استعلام فوري {كمبيوتر}