Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Clearing-Server (n.) , Sing., {Internet,tech.,Wirt}
    خادم مقاصة {أنترنت،تقنية،اقتصاد}
    relevante Treffer
    das Server-zu-Server-Protokoll (n.) , {Comp}
    بروتوكول خادم ـ إلى ـ خادم {كمبيوتر}
    die Aufrechnung (n.) , [pl. Aufrechnungen] , {Wirt}
    مُقَاصَّةٌ {اقتصاد}
    die Abgeltung (n.)
    مُقَاصّة
    die Kompensation (n.) , [pl. Kompensationen]
    مَقَاصَّةٌ [ج. مقاصات]
    die Verrechnung (n.) , [pl. Verrechnungen] , {Wirt}
    مَقَاصَّةٌ [ج. مقاصات] ، {اقتصاد}
    das Clearing (n.) , {Wirt}
    مُقَاصَّةٌ {اقتصاد}
    der Ausgleich (n.) , [pl. Ausgleiche] , {Wirt}
    مَقَاصَّةٌ [ج. مقاصات] ، {اقتصاد}
    die Gegenbuchung (n.) , {Comp}
    إدخال مقاصة {كمبيوتر}
    der Provisionsausgleich (n.) , {Comp}
    مقاصة العمولة {كمبيوتر}
    die Reinigungsphase (n.)
    مرحلة المقاصة
    die Ausgleichskasse (n.)
    صندوق المقاصة
    die Abrechnungskammer (n.) , {account.,Bank}
    غرفة المقاصّة {محاسبة،بنوك}
    die Bankleitzahl für Südafrika (n.) , {Comp}
    كود المقاصة الوطنية الجنوب أفريقية {كمبيوتر}
    National Automated Clearing House Association {Comp}
    رابطة غرفة المقاصة الأوتوماتيكية القومية {كمبيوتر}
    Automated Clearing House {US}, {Comp}
    مقاصة إلكترونية بين البنوك الأمريكية {كمبيوتر}
    Banks Automated Clearing System {Comp}
    نظام المقاصة الإلكترونية بين البنوك {كمبيوتر}
    der Kammerdiener (n.)
    خادم
    der Lehnsmann (n.) , {hist.}
    خادم {تاريخ}
    der Dienstmann (n.) , [pl. Dienstmänner/Dienstleute] , {hist.}
    خادِم {تاريخ}
    der Dienstbote (n.)
    خَادِمٌ [ج. خَدَمٌ]
    der Bediener (n.) , [pl. Bediener]
    خَادِمٌ [ج. خدم]
    der Diener (n.) , [pl. Diener] , {Beruf}
    خَادِمٌ [ج. خدم]
    der Wärter (n.) , [pl. Wärter]
    خَادِمٌ [ج. خَدَمٌ]
    der Hausknecht (n.) , [pl. Hausknechte]
    خَادِمٌ [ج. خدم]
    der Page (n.) , {hist.}
    خادم {تاريخ}
    der Knecht (n.) , [pl. Knechte]
    خَادِمٌ [ج. خدم]
    der Server (n.) , [pl. Server] , {Comp}
    خَادِمٌ {الشبكة}، {كمبيوتر}
    der Verzeichnisserver (n.) , {Comp}
    خادم الدليل {كمبيوتر}
    der Abfrageserver (n.) , {Comp}
    خادم الاستعلام {كمبيوتر}