Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Beiseitesprechen (n.)
    حوار شخصية الجانبين مع الجمهور {مسرح}
    relevante Treffer
    das Beiseitesprechen (n.) , {lit.}
    حوار جانبي مع الجمهور {مسرحية}، {أدب}
    beide Seiten
    الجَانِبَيْن
    seitengleich (adj.)
    متساوٍ في الجانبين
    bds. {beidseitig}, abbr.
    كلا الجانبين
    beide Seiten
    كلا الجانبين
    beiderseits
    كلا الجانبين
    die bilaterale Athetose (n.) , {Med}
    كَنَعُ الجانِبَين {طب}
    das Hemiatrophia (n.) , {,Med}
    ضمور أحادي الجانبين {عامة،طب}
    der Weißflankenhase (n.) , {Zoo}
    أرنبوس أبيض الجانبين {عالم الحيوان}
    beidseitig (adv.)
    على كلا الجانبين
    bds {beidseitig}, abbr.
    على كلا الجانبين
    die Seitendifferenz (n.)
    الفرق بين جانبين
    die einseitige Atrophie (n.) , {Med}
    ضمور أحادي الجانبين {طب}
    zweiseitig querliniert (adj.)
    بخطوط عرضية على كلا الجانبين
    die Ansammlung (n.) , [pl. Ansammlungen]
    جُمْهُورٌ [ج. جماهير]
    das Publikum (n.)
    جُمْهُورٌ
    die Benutzergruppe (n.) , {Comp}
    الجُمْهور {كمبيوتر}
    die Masse (n.) , [pl. Massen]
    جُمْهُورٌ [ج. جماهير]
    die Allgemeinheit (n.) , [pl. Allgemeinheiten]
    جُمْهُورٌ
    die Menge (n.) , [pl. Mengen]
    جُمْهُورٌ [ج. جماهير]
    die Menschenmenge (n.) , [pl. Menschenmengen]
    جُمْهُورٌ [ج. جماهير]
    der Menschenauflauf (n.)
    جُمْهورٌ
    die Zuschauerschaft (n.)
    جمهور
    die Allgemeinheit (n.) , [pl. Allgemeinheiten]
    الجُمْهور
    die Hörerschaft (n.)
    الجمهور
    die Publikumsumfrage (n.)
    استطلاع الجمهور
    die Publikumsinteressen (n.) , Pl.
    مصالح الجمهور
    die Autorschaft (n.) , {lit.}
    جمهور الكتاب {أدب}
    die Leserschaft (n.) , [pl. Leserschaften]
    جمهور القراء