Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Pufferfunktion (n.) , {Sport}
    حماية من التأثير الخارجي {رياضة}
    relevante Treffer
    die Außenwirkung (n.)
    التأثير الخارجي
    externer Effekt
    تأثير خارجي
    der Kontureffekt (n.) , {Comp}
    تأثير خارجي {كمبيوتر}
    der äußere photoelektrischer Effekt (n.) , {com.}
    تأثير الإشعاع الضوئى التأثير الضوئي على توليد القوة الدافعة الكهربائية {اتصالات}
    externer Taster (n.) , {tech.}
    الزر الخارجي {تقنية}
    extern (adj.) , {Comp}
    خَارِجِيّ {كمبيوتر}
    äußere
    خَارِجِيّ
    die Art brut
    فن خارجي
    von außen {Comp}
    خَارِجِيّ {كمبيوتر}
    betriebsfremd (adj.)
    خارجي
    ektop (adj.) , {Med}
    خَارِجِيّ {طب}
    ektopisch (adj.) , {Med}
    خَارِجِيّ {طب}
    die Außenübertragung (n.) , {tv.}
    بث خارجي {تلفزيون}
    äußerer Erdkern
    لب خارجي
    extrinsisch (adj.)
    خَارِجِيٌّ
    äußer (adj.)
    خَارِجِيّ
    das Exotoxin (n.) , {Bio.}
    سم خارجي {بيولوجيا}
    topisch (adj.)
    خَارِجِيّ
    auswärtig (adj.) , {Pol}
    خَارِجِيّ {سياسة}
    Freiluft- {in Zusammensetzungen}, {elect.}
    خَارِجِيّ {كهرباء}
    peripher (adj.)
    خارِجيٌّ
    der Fixateur externe (n.)
    مُثَبِّتٌ خَارِجِيّ
    die Außensicht (n.)
    منظر خارجي
    exogen (adj.) , {Med}
    تنشؤ خارجي {طب}
    der Übertragungswagen (n.) , {tv.}
    عربة بثّ خارجي {تلفزيون}
    die externe Fixation (n.) , {Med}
    تثبيت خارجي {طب}
    das Außenelektron (n.) , {Physik}
    الإلكترون الخارجي {فزياء}
    PD {Privatdozent}, abbr.
    مُحَاضر خارجي
    das Außenlicht (n.) , {Auto.}
    الضوء الخارجي {سيارات}