Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Grenzschutz (n.) , {Pol}
    حماية الحدود {سياسة}
    relevante Treffer
    der Bundesgrenzschutz (n.)
    شرطة حماية الحدود الاتحادية
    der Zoll- und Grenzschutz {Recht}
    حماية الجمارك والحدود {قانون}
    der Schutz vor schwerwiegenden grenzüberschreitenden Gesundheitsgefahren (n.) , {Med}
    الحماية من المخاطر الصحية الشديدة العابرة للحدود {طب}
    die Begrenzungslinie (n.)
    خط الحدود
    die Altersgrenzen (n.) , Pl.
    حدود السن
    bis zu
    في حدود
    die Borderline (n.) , {Pol}
    خط الحدود {سياسة}
    die Grenzen (n.) , {Pl.}
    حُدُود
    in Höhe {von}, {Wirt}
    في حدود {اقتصاد}
    die Grenze (n.) , [pl. Grenzen] , {Comp}
    حُدُود {كمبيوتر}
    Grenzen setzen
    وضع حدود
    die Epochengrenzen (n.) , Pl.
    الحدود التاريخية
    die Begrenzungsleuchten (n.) , Pl.
    ضوء الحدود
    die Grenzüberschreitung (n.)
    عبور الحدود
    an der Grenze
    على الحدود
    die Sektorengrenze (n.) , Pl.
    حدود القطاع
    die Stabilitätsgrenze einer Netzvariablen (n.) , {elect.}
    حدود الاستقرارية {كهرباء}
    die Grenzstelle (n.)
    مركز الحدود
    die Grenzerfahrungen (n.) , Pl.
    تجارب الحدود
    türkische Grenze Pl.
    الحدود التركية
    die Überschreitung der Grenzen
    تجاوز الحدود
    Alles im grünen Bereich
    في حدود المسموح
    die Gemeindegrenzen (n.) , Pl.
    حدود البلديات
    die Grenzbefestigung (n.)
    تحصين الحدود
    die Grenzsperre (n.)
    قفل الحدود
    grenzwertig (adj.)
    على الحدود
    das Tempolimit (n.)
    حدود السرعة
    die Grenzregelung (n.)
    تنظيم الحدود
    die grenzenlose Liebe
    حب بلا حدود