Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kostenvergleichsrechnung (n.)
    حساب مقارنة التكاليف
    relevante Treffer
    die Kostengegenüberstellung (n.)
    مقارنة التكاليف
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل المنافع مقارنة بالتكاليف {اقتصاد}
    die Kostenerfassung (n.)
    حساب التكاليف
    die Kostenstellenerfassung (n.)
    حساب التكاليف
    die Kostenabrechnung (n.)
    حساب التكاليف
    die Nebenkostenabrechnung (n.) , {Wirt}
    حساب التكاليف الجانبية {اقتصاد}
    die Kosten-Nutzen-Rechnung (n.) , {Wirt}
    حساب مردودية التكاليف {اقتصاد}
    die Rückbuchung (n.) , {Bank}
    إعادة التكاليف إلى الحساب {بنوك}
    im Vergleich mit
    مقارنة مع
    der Abgleich (n.) , {Wirt}
    مُقَارَنَة {اقتصاد}
    die Vergleichung (n.)
    مُقَارَنَةٌ
    der Vergleich (n.) , [pl. Vergleiche] , {Scie.}
    مُقَارَنَةٌ [ج. مقارنات] ، {علوم}
    das Vergleichen (n.) , {elect.}
    مُقَارَنَةٌ {كهرباء}
    verglichen mit
    مقارنة بـ
    der Paarvergleich (n.) , {Comp}
    مقارنة {كمبيوتر}
    der Komparativ (n.)
    مُقَارَنَةٌ [ج. مقارنات]
    im Vergleich zu
    مقارنة بـ
    vergleichbar
    قابل للمقارنة
    der Günstigkeitsvergleich (n.)
    مقارنة الملائمة
    der Darlehensvergleich (n.) , {Bank}
    مقارنة القرض {بنوك}
    das Vergleichsmaterial (n.)
    مادة المقارنة
    die Vergleichsmessung (n.)
    قياس مقارنة
    das Vergleichsportal (n.) , {Internet}
    بوابة المقارنة {أنترنت}
    die Vergleichsreferenzen (n.) , Pl., {Bildung}
    مراجع للمقارنة {تعليم}
    der Angebotsvergleich (n.) , {Scie.}
    مقارنة العرض {علوم}
    die Vergleichsform (n.)
    نموذج المقارنة
    die Komparation (n.)
    المقارنة الشرطية
    der Datenabgleich (n.) , {,Comp}
    مقارنة البيانات {عامة،كمبيوتر}
    der Vergleichsmaßstab (n.)
    مقياس للمقارنة