Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rahmenhöhe (n.)
    حجم الكدر
    relevante Treffer
    vergrämen (v.) , {vergrämte ; vergrämt}
    كَدَّرَ
    trüben (v.) , {trübte ; getrübt}
    كَدَّرَ
    der Kummer (n.) , [pl. Kummer]
    كَدَرٌ
    sekkieren (v.)
    كدَّرَ
    verstimmen (v.) , {verstimmte ; verstimmt}
    كَدَّرَ
    die Betrübnis (n.)
    كَدَرٌ
    betrüben (v.) , {betrübte ; betrübt}
    كَدَّرَ
    trübe (adj.)
    كَدِر
    bekümmern (v.)
    كَدَّرَ
    trüb (adj.)
    كَدِر
    trübes Wasser (n.)
    ماء كدر
    der Störenfried (n.)
    مَسبِّبُ كدرٍ وازعاجٍ
    die posttraumatische Verbitterungsstörung {psych.}
    اضطراب الكدر التالي للصدمة {علم نفس}
    handtellergroß (adj.)
    حجم كف اليد
    das Falzmaß (n.) , {ind.}
    حجم الطي {صناعة}
    schmälern (v.)
    حَجّم
    bezähmen (v.) , veraltet.
    حَجَّم
    verzwergen (v.)
    حَجَّم
    das Sperrenvolumen (n.) , {Umwelt}
    حَجْم السد {بيئة}
    der Schriftgrad (n.) , {Comp}
    حجم الخط {كمبيوتر}
    die Masse (n.) , [pl. Massen] , {Physik}
    حَجْمٌ {فزياء}
    der Damminhalt (n.) , {Umwelt}
    حَجْم السد {بيئة}
    das Blutvolumen (n.) , {Med}
    حجم الدم {طب}
    das Format (n.) , [pl. Formate]
    حَجْمٌ [ج. أحجام]
    der Umfang (n.) , [pl. Umfänge] , {Wirt}
    حَجْمٌ [ج. أحجام] ، {اقتصاد}
    die Stärke (n.) , [pl. Stärken]
    حَجْمٌ [ج. أحجام]
    die Größenordnung (n.) , [pl. Größenordnungen]
    حَجْمٌ
    die Größe (n.) , [pl. Größen] , {Physik}
    حَجْمٌ [ج. أحجام] ، {فزياء}
    das Volumen (n.) , [pl. Volumen ; Volumina] , {in der Telefonie}, {Wirt}
    حَجْمٌ [ج. أحجام] ، {في الإرسال الهاتفي}، {اقتصاد}