Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Arbeitskapazität (n.)
    حجم القدرة على العمل
    relevante Treffer
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    die Erwerbsfähigkeit (n.)
    القُدرة على العمل
    die Arbeitsfähigkeit (n.) , [pl. Arbeitsfähigkeiten] , {Wirt}
    القُدرة على العمل {اقتصاد}
    die Lauffähigkeit (n.)
    القدرة على العمل
    arbeitsfähig (adj.)
    لديه القدرة على العمل
    die Testierfähigkeit (n.)
    قدرة على عمل وصية
    die Teamfähigkeit (n.)
    قدرة على العمل في فريق
    die Arbeitsunfähigkeit (n.)
    عدم القدرة على مزاولة العمل
    die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung (n.)
    شهادة عدم القدرة على العمل
    die Arbeitsunfähigkeitsmeldung (n.)
    تقرير عدم القدرة على العمل
    eine ausgeprägte Teamfähigkeit
    قدرة ممتازة على العمل في فريق
    die AU-Bescheinigung (n.) , {Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung}, {Recht}
    شهادة عدم القدرة على مزاولة العمل {قانون}
    die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung (n.) , {Recht}
    شهادة عدم القدرة على مزاولة العمل {قانون}
    die Arbeitsmenge (n.)
    حجم العمل
    der Arbeitsanfall (n.)
    حجم العمل
    die Geräteauslastung (n.) , {tech.}
    حَجْم عمَل الجهاز {تقنية}
    die Objektagnosie (n.)
    عدم القدرة على التعرف على اللأشياء
    die Geländefähigkeit (n.) , {Auto.}
    القدرة على السير على الطرق الوعرة {سيارات}
    Erhöhung der Formbeständigkeit {area}
    زيادة القدرة على المحافظة على الشكل {مساحة}
    die Hanghaltefähigkeit (n.) , {Auto.}
    قدرة على الثبات على المنحدرات {سيارات}
    das Durchsetzungsvermögen (n.)
    قدرة عمل
    das Volumen Bezogene Vergütung (n.) , {Umwelt}
    رسوم على أساس الحجم {بيئة}
    das Kaltbefüllvolumen (n.) , {Auto.}
    حجم الملء على البارد {سيارات}
    die Speicherauslastung (n.) , {Comp}
    حجم الطلب على الذاكرة {كمبيوتر}
    gewichts- und größenabhängig (adj.)
    تعتمد على الحجم والوزن
    die Liebesfähigkeit (n.)
    قدرة على الحب
    die Resilienz (n.)
    قدرة على التكيف
    die Durchdringungsfähigkeit (n.)
    قدرة على الاختراق
    die Heilungsfähigkeit (n.)
    القدرة على الشفاء