Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Datenvolumen (n.) , {Comp}
    حجم البيانات {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Highspeed-Datenvolumen (n.) , {Internet}
    حجم البيانات عالي السرعة {أنترنت}
    die Datenvolumen aufbrauchen {Comp}
    استهلاك حجم البيانات {كمبيوتر}
    das 3D-Datenvolumen (n.) , {Comp}
    حجم البيانات ثلاثية الأبعاد {كمبيوتر}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {Recht}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    die Datenverkehrsangaben (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    بيانات مرور البيانات {كمبيوتر،أنترنت}
    schmälern (v.)
    حَجّم
    die Masse (n.) , [pl. Massen] , {Physik}
    حَجْمٌ {فزياء}
    das Sperrenvolumen (n.) , {Umwelt}
    حَجْم السد {بيئة}
    der Damminhalt (n.) , {Umwelt}
    حَجْم السد {بيئة}
    das Blutvolumen (n.) , {Med}
    حجم الدم {طب}
    das Falzmaß (n.) , {ind.}
    حجم الطي {صناعة}
    der Schriftgrad (n.) , {Comp}
    حجم الخط {كمبيوتر}
    handtellergroß (adj.)
    حجم كف اليد
    bezähmen (v.) , veraltet.
    حَجَّم
    die Größenordnung (n.) , [pl. Größenordnungen]
    حَجْمٌ
    das Volumen (n.) , [pl. Volumen ; Volumina] , {in der Telefonie}, {Wirt}
    حَجْمٌ [ج. أحجام] ، {في الإرسال الهاتفي}، {اقتصاد}
    der Umfang (n.) , [pl. Umfänge] , {Wirt}
    حَجْمٌ [ج. أحجام] ، {اقتصاد}
    verzwergen (v.)
    حَجَّم
    das Format (n.) , [pl. Formate]
    حَجْمٌ [ج. أحجام]
    das Ausmaß (n.) , [pl. Ausmaße]
    حَجْمٌ [ج. أحجام]
    die Größe (n.) , [pl. Größen] , {Physik}
    حَجْمٌ [ج. أحجام] ، {فزياء}
    die Stärke (n.) , [pl. Stärken]
    حَجْمٌ [ج. أحجام]
    der Digital-Digital-Konverter (n.) , {tech.}
    محول البيانات الرقمية إلى بيانات رقمية {تقنية}
    die Schraubengröße (n.) , {tech.}
    حجم البرغي {تقنية}
    die Volumenänderung (n.) , {tech.}
    تغيير الحجم {تقنية}
    isochor (adj.) , {Physik}
    ثابت الحجم {فزياء}
    die Kenngröße (n.) , {tech.}
    حجم الميزة {تقنية}