Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Medikamentenspender (n.) , {Med}
    حاوية توزيع الدواء {طب}
    relevante Treffer
    der Seifenspender (n.)
    حاوية توزيع الصابون
    der Behälter (n.) , [pl. Behälter] , {transport.}
    حَاوِيَة [ج. حاويات] ، {نقل}
    der Container (n.) , [pl. Container]
    حَاوِيَة
    die Tonne (n.) , {Gefäß}
    حاوِية
    das Behältnis (n.)
    حَاوِيَة
    die Kapselung (n.) , {einer Schaltanlage oder Schaltgerätekombination}, {elect.}
    حَاوِيَة {كهرباء}
    die Umhüllung (n.) , {elect.}
    حَاوِيَة {كهرباء}
    das Glasbehältnis (n.) , [pl. Glasbehältnisse] , {ind.}
    حاوية زجاجية {صناعة}
    der Lieferbehälter (n.) , {tech.}
    حاوية التسليم {تقنية}
    das Behälterglas (n.) , {Umwelt}
    زجاج الحاوية {بيئة}
    der Reaktionsbehälter (n.) , {Umwelt}
    حاوِية التفاعُل {بيئة}
    der Schuttcontainer (n.) , {Build.}
    حاوية الردم {بناء}
    der Abfallbehälter (n.) , {Umwelt}
    حاوية للمُخلّفات {بيئة}
    der Aufbewahrungsbehälter (n.) , {tech.}
    حاوية تخزين {تقنية}
    die Gebinde-Kennzeichnung (n.) , {transport.}
    تمييز الحاوية {نقل}
    der Glascontainer (n.)
    حاوية الزجاج
    der Schlammbehälter (n.) , {Umwelt}
    حاوية الحمأة {بيئة}
    die Behälterwaage (n.) , {tech.}
    ميزان الحاوية {تقنية}
    der Probenbehälter (n.) , {Recht}
    حاوية العينات {قانون}
    die Containernummer (n.) , {transport.}
    رقم الحاوية {نقل}
    der Metallbehälter (n.)
    حاوية معدنية
    der Presscontainer (n.) , {tech.}
    حاوية الضغط {تقنية}
    die Containerlogistik (n.)
    حاوية لوجستية
    der Kreisgraben (n.) , {hist.}
    حاوية دائرية {تاريخ}
    die Kreisgrabenanlage (n.) , {hist.}
    حاوية دائرية {تاريخ}
    die Mülltonne mit Rädern (n.) , {Umwelt}
    حاوية بعجلات {بيئة}
    der Wäschesammler (n.)
    حاوية الغسيل
    das Metallgehäuse (n.)
    حاوية معدنية
    die Behälterverriegelung (n.) , {tech.}
    قفل الحاوية {تقنية}