arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Deutsche Übersetzung für جَعْلُهُ فِي سِلْكٍ وَنَحْوِهِ

Wörterbuch auswählen
      Synonyme Definition Gegensätze

      relevante Überetzungen

      die Einstau (n.)
      حجْز المياه ونحوه
      odorieren (v.)
      جعله ذو رائحة
      dumm machen
      جعله غبي
      proliferieren (v.)
      جَعَلَهُ كَثِيرًا
      wirbeln (v.)
      جعله يدوِّم
      heiser machen (v.)
      جعله أجش
      jdn. herbeilocken (v.)
      جَعَلَهُ يَطْمَع
      heilig sprechen
      جعلة مقدسا
      bestärken (v.)
      جَعَلَه قَوِيّا
      schwabbeln (v.) , {tech.}
      جَعَلَه يَلْمَع {تقنية}
      verengen (v.)
      جَعَلَه ضَيّقا
      die Sinisierung (n.) , {hist.,lang.}
      جعلُه صينيًّا {تاريخ،لغة}
      bagatellisieren (v.)
      جعله تافهًا
      verschatten (v.)
      جعله معتمًا
      linearisieren (v.) , {elect.}
      جعله خطيا {كهرباء}
      modernisieren (v.)
      جعله عصريًّا
      jdm. Flügel verleihen
      جَعَلَه يَطِير
      objektivieren (v.)
      جعله موضوعيا
      viktimisieren (v.) , {Recht}
      جعله ضحية {قانون}
      disqualifizieren (v.)
      جعله عاجزًا
      laufen lassen (v.)
      جَعَلَه يَجْرِي
      durchbekommen (v.)
      جَعَلَهُ يَمُرّ
      normalisieren (v.)
      جَعَلَهُ طَبِيعيًّا
      geradebiegen (v.) , {tech.}
      جَعَلَه مُسْتَقِيما {تقنية}
      dimmen (v.)
      جَعَلَه مُعْتِمًا
      sozialisieren (v.) , {Med}
      جعله اجتماعيًا {طب}
      bleichen (v.)
      جَعَلَه أبْيَض
      begradigen (v.)
      جَعَلَه مُسْتَقِيما
      aufpeppen (v.)
      جَعَلَهُ أفضل
      verprellen (v.)
      جَعَلَه يَشْمَئِزّ