Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Staatsapparat (n.)
    جهاز الدَولة
    relevante Treffer
    das Bundesamt für Verfassungsschutz {Pol,Recht}
    جهاز أمن الدولة {سياسة،قانون}
    der Apparat für Staatssicherheit {Pol}
    جهاز أمن الدولة {سياسة}
    der Staatssicherheitsapparat (n.) , [pl. Die Staatssicherheitsapparate] , {Pol}
    جهاز أمن الدولة [ج. أجهزة أمن الدولة] ، {سياسة}
    Stasi abbr., {hist.}
    جهاز امن الدولة في المانيا الديمقراطية سابقا {تاريخ}
    der Staat bin ich {hist.}
    الدولة أنا، وأنا الدولة {تاريخ}
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    der Gottesstaat (n.) , {hist.,Relig.}
    دولة الله {تاريخ،دين}
    das Staatsgeheimnis (n.)
    سر الدولة
    der Staat (n.) , [pl. Staaten]
    دَوْلَة [ج. دول]
    das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
    دَوْلَة [ج. دول]
    der Staatskanzler (n.) , {Pol}
    مستشار الدولة {سياسة}
    die staatliche Verwaltung
    إدارة الدولة
    die Sozialstaatlichkeit (n.)
    الدولة الاجتماعية
    der Pufferstaat (n.) , {Pol}
    دولة حاجزة {سياسة}
    die Staatskanzlei (n.)
    مستشارية الدولة
    das Staatstheater (n.)
    مسرح الدولة
    der Staatsakt (n.) , {Pol}
    تصرف الدولة {سياسة}
    der Staatsdienst (n.)
    خدمة الدولة
    das Timuridenreich (n.) , {hist.}
    الدولة التيمورية {تاريخ}
    der Beamtenstaat (n.)
    دولة بيروقراطية
    das Staatssymbol (n.) , [pl. Staatssymbole]
    رمز الدولة [ج. رموز الدولة]
    der Agrarstaat (n.)
    دولة زراعية
    die Vermuslimbruderisierung des Staates (n.) , {Pol}
    أخونة الدولة {سياسة}
    die Staatsdomäne (n.) , Pl., {Pol}
    ممتلكات الدولة {سياسة}
    minimaler Staat
    الحد الأدنى للدولة
    der Staatshaushalt (n.) , [pl. Staatshaushalte] , {Pol,Wirt}
    موازنة الدولة {سياسة،اقتصاد}
    der Zivilstaat (n.) , [pl. Zivilstaaten] , {Pol}
    دولة مدنية [ج. دول مدنية] ، {سياسة}
    der Verfassungsstaat (n.) , {Pol}
    دولة دستورية {سياسة}
    der Staatsbedienstete (n.) , [pl. Staatsbediensteten] , {r}
    موظف بالدولة [ج. موظفي الدولة]