Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Personen-Notsignal-Gerät (n.) , {tech.}
    جهاز إشارة الطوارئ الشخصي {تقنية}
    relevante Treffer
    PNA {Personen-Notsignal-Anlage}, abbr.
    نظام إشارة الطوارئ الشخصي
    die Personen-Notsignal-Anlage (n.) , {com.}
    نظام إشارة الطوارئ الشخصي {اتصالات}
    die Personen-Notsignal-Anlagen (n.) , Pl., {com.}
    أنظمة إشارة الطوارئ الشخصية {اتصالات}
    die PC-Website (n.) , {Comp}
    موقع جهاز الكمبيوتر الشخصي {كمبيوتر}
    das Notrufgerät (n.)
    جهاز اتصال الطوارئ
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    die Signaleinrichtung (n.) , {tech.}
    جهاز إشارة {تقنية}
    das Meldegerät (n.) , {tech.}
    جهاز إشارة {تقنية}
    das Oszilloskop (n.) , {elect.}
    جهاز راسم الإشارة {كهرباء}
    der digitale Demultiplexer (n.) , {com.}
    جهاز فك الإشارة المضاعفة {اتصالات}
    der Descrambler (n.) , {bei digitaler Übertragung}, {com.}
    جهاز فك مزج الإشارة {في الإرسال الرقمي}، {اتصالات}
    das Flügelsignal (n.) , {transport.}
    إشارة جهاز دلاله {نقل}
    der Muldex (n.) , {com.}
    جهاز تجميع وفك الإشارة {اتصالات}
    der Taktgeber (n.)
    جهاز كهربائى يصدر إشارة منتظمة
    der Filmabtaster (n.) , {tv.}
    جهاز تحويل الإشارة من الفيلم السينمائي إلى التلفاز {تلفزيون}
    das PC-zu-PC-Kabel (n.) , {Comp}
    كبل كمبيوتر شخصي إلى كمبيوتر شخصي {كمبيوتر}
    das Rufzeichen (n.) , {com.}
    إشارة وصول الاشارة الصوتية {النداء}، {اتصالات}
    personell (adj.)
    شَخْصِيٌّ
    die personalisierte Medizin (n.) , {Med}
    طب شخصي {طب}
    privat (adj.) , [privater ; am privatesten ]
    شَخْصِيٌّ
    subjektiv (adj.)
    شَخصِيّ
    das persönliche Recht (n.) , {Recht}
    الحَقُّ الشَّخْصِيُّ {قانون}
    eine persönliche Atmosphäre
    الجو الشخصي
    persönlich (adj.) , [persönlicher ; am persönlichsten ]
    شَخْصِيٌّ
    unpersönlich (adj.)
    لا شخصي
    individuell (adj.) , [individueller ; am individuellsten ]
    شَخْصِيٌّ
    personenbezogen (adj.)
    شخصي
    der Vorname (n.) , [pl. Vornamen]
    الاسم الشَخصيَ
    der Privatkredit (n.) , {Bank}
    قرض شخصي {بنوك}