Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gerichtsverhandlung (n.)
    جلسة المحكمة
    relevante Treffer
    die Ladung zur Gerichtsverhandlung {Recht}
    استدعاء إلى جلسة المحكمة {قانون}
    die Hauptverhandlung (n.) , [pl. Hauptverhandlungen] , {Recht}
    جَلْسَة [ج. جلسات] ، {قانون}
    die Session (n.)
    جلسة
    die Gerichtsverhandlung (n.) , [pl. Gerichtsverhandlungen] , {Recht}
    جَلْسَة [ج. جلسات] ، {قانون}
    die Gerichtssitzung (n.) , [pl. Gerichtssitzungen] , {Recht}
    جَلْسَة [ج. جلسات] ، {قانون}
    die Sitzgelegenheit (n.)
    جَلْسَة
    der Gerichtstermin (n.) , [pl. Gerichtstermine]
    جَلْسَة [ج. جلسات]
    die Runde (n.) , [pl. Runde [Pl. selten]]
    جَلْسَة
    das Treffen (n.) , [pl. Treffen]
    جَلْسَة [ج. جلسات]
    die Verhandlung (n.) , [pl. Verhandlungen] , {Recht}
    جَلْسَة [ج. جلسات] ، {قانون}
    die Sitzung (n.) , [pl. Sitzungen]
    جَلْسَة [ج. جلسات]
    der Rat (n.) , [pl. Räte]
    جَلْسَة
    der Prozess (n.) , [pl. Prozesse] , {Recht}
    جَلْسَة {قانون}
    die Gerichtsverhandlung (n.) , [pl. Gerichtsverhandlungen] , {Recht}
    جلسة محاكمة {قانون}
    der Sitzungsbericht (n.)
    تقرير الجلسة
    der Schneidersitz (n.)
    جلسة التربيعة
    die Güteverhandlung (n.)
    جلسة الصلح
    die Versöhnungssitzung (n.) , {Recht}
    جلسة صلحية {قانون}
    die Versöhnungssitzung (n.) , {Recht}
    جلسة صلح {قانون}
    der Protokollführer (n.) , [pl. Protokollführer]
    كاتب جلسة
    die Hauptverhandlung (n.) , [pl. Hauptverhandlungen] , {Recht}
    جلسة محاكمة {قانون}
    das Plenum (n.) , {Pol}
    جلسة عامة {سياسة}
    die Fotosession (n.)
    جلسة تصوير
    die Krisensitzung (n.) , [pl. Krisensitzungen] , {Pol}
    جلسة طارئة {سياسة}
    der Sitzungstag (n.) , {Recht}
    يوم جلسة {قانون}
    der Verhandlungstermin (n.) , [pl. Verhandlungstermine] , {Recht}
    ميعاد الجلسة {قانون}
    die Terminsbestimmung (n.) , {Recht}
    تحديد الجلسة {قانون}
    der Gerichtsschreiber (n.) , {Recht}
    كاتب الجلسة {وثائق تونسية}، {قانون}
    das Sitzungsprotokoll (n.) , [pl. Sitzungsprotokolle]
    محضر الجلسة