Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    täglicher Aktivitätsplan (n.)
    جدول الأنشطة اليومي
    relevante Treffer
    die tägliche Agenda
    جدول الأعمال اليومي
    täglich (adj.)
    يَوْمِيٌّ
    tägliches Wässern (n.)
    الري اليومي
    tagtäglich (adj.)
    يَوْمِيٌّ
    tageweise (adv.)
    يَوْميّ
    alltäglich (adj.) , [alltäglicher ; am alltäglichsten ]
    يَوْمِيٌّ
    der Arbeitsalltag (n.)
    العمل اليومي
    die tägliche Teilnahme
    الحضور اليومي
    auf einer täglichen Basis
    بشكل يومي
    die tägliche Reinigung
    تنظيف يومي
    die Tagesabläufe (n.) , Pl.
    الروتين اليومي
    das Alltagsverhalten (n.)
    السلوك اليومي
    die Tagesreserve (n.) , {ind.}
    تخزين يومي {صناعة}
    der Praxisalltag (n.)
    النشاط اليومي
    die Unterhaltsreinigung (n.)
    التنظيف اليومي
    der Alltagsbetrieb (n.) , {tech.}
    التشغيل اليومي {تقنية}
    der Alltagsbegleiter (n.)
    الرفيق اليومي
    alltäglicher Wahnsinn
    الجنون اليومي
    der Berufsalltag (n.)
    العمل اليومي
    die Tagesansicht (n.) , {tech.}
    العرض اليومي {تقنية}
    die tägliche Tätigkeit
    النشاط اليومي
    halbtags (adj.)
    نصف يومي
    der Tageskalender (n.)
    تقويم يومي
    das Alltagsprodukt (n.) , [pl. Alltagsprodukte]
    منتج يومي
    das Alltagsgespräch (n.)
    حديث يومي
    die Alltagskommunikation (n.)
    التواصل اليومي
    das Tagebuch (n.)
    سجل يومي
    der Tagessatz (n.) , {,Wirt}
    معدل يومي {عامة،اقتصاد}
    täglicher Digest {Comp}
    ملخص يومي {كمبيوتر}