Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schichtpläne der Bäckerei (n.) , Pl.
    جداول مناوبات المخبز
    relevante Treffer
    das Schichtbuch (n.)
    دفتر المناوبات
    schichtführender Meister (n.) , {ind.}
    رئيس عمال المناوبات {صناعة}
    die Backstube (n.)
    مَخْبَزٌ
    das Backwerk (n.)
    مخبز
    die Bäckerei (n.) , [pl. Bäckereien]
    مَخْبَزٌ [ج. مخابز]
    der Backofen (n.) , [pl. Backöfen]
    مَخْبَزٌ
    in der Bäckerei
    في المخبز
    die Bäckerei Schmidt
    مخبز شميدت
    die Ersatzbäckerei (n.)
    مخبز بديل
    die Keksbackstube (n.)
    مخبز الكعك
    der Bäckereifachverkäufer (n.)
    بائع المخبز
    die Brotbäckerei (n.)
    مخبز العيش
    der Backshop (n.)
    متجر مخبز
    der Tabellenbereich (n.) , {Comp}
    جزء الجداول {كمبيوتر}
    die Tabellenliste (n.) , {Comp}
    قائمة جداول {كمبيوتر}
    die Pivottabellen (n.) , Pl.
    جداول محورية
    die Tabellenkalkulation (n.)
    جداول ممتدة
    die Fahrpläne (n.) , Pl.
    الجداول الزمنية
    die Datenblätter (n.) , Pl.
    جداول البيانات
    mathematische Tabellen Pl., {math.}
    جداول حسابيه {رياضيات}
    die Zeitschienen (n.) , Pl.
    الجداول الزمنية
    die Stundenpläne (n.) , Pl.
    الجداول الدراسية
    die Preistabellen (n.) , Pl.
    جداول الأسعار
    die Termintreue (n.)
    الالتزام بالجداول الزمنية
    alternative Periodensysteme Pl.
    جداول دورية بديلة
    das Tabellenkalkulationsprogramm (n.) , {Bildung,Comp}
    برنامج الجداول الحسابية {تعليم،كمبيوتر}
    die Ermittlung der Wahrheitstabellen {Bildung}
    إيجاد جداول الحقيقة {تعليم}
    das Tabellenkalkulationsprogramm (n.) , {Comp}
    برنامج جداول بيانات {كمبيوتر}
    die Tabellenbearbeitungssoftware (n.) , {Comp}
    برامج معالجة الجداول {كمبيوتر}