Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Verkehrslenkung (n.) , {com.}
    توجيه مسار مرور {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Fahrbahn (n.) , {tech.}
    مسار توجيه {تقنية}
    die Verkehrsumleitung (n.) , {com.}
    اعادة توجيه المسار {اتصالات}
    der Verkehrsweg (n.)
    مسار المرور
    die Verkehrslenkung (n.) , {bei Leitungsvermittlung}, {com.}
    مسار المرور {في فصل وتوصيل الدارة}، {اتصالات}
    die Leitweglenkung (n.) , {com.}
    مسار المرور {في تبديل رزم بيانات الاتصالات}، {اتصالات}
    die Verkehrsleitstelle (n.)
    مركز توجيه حركة المرور
    die Signalisierungs-Verkehrslenkung (n.) , {com.}
    توجيه مسار ارسال الإشارات {اتصالات}
    die angepasste Leitweglenkung (n.) , {com.}
    مسار مرور تكيّفي {اتصالات}
    die alternative Verkehrslenkung (n.) , {com.}
    مسار مرور بديل {اتصالات}
    die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen]
    تَوْجِيهٌ
    die Wegesuche (n.) , {elect.}
    تَوْجِيهٌ {كهرباء}
    die Leitung (n.) , [pl. Leitungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Weisung (n.) , [pl. Weisungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    das Leiten (n.) , {elect.}
    تَوْجِيهٌ {كهرباء}
    die Leitlinie (n.)
    تَوْجِيهٌ
    die Rechtleitung (n.)
    التَّوَجِيه
    die Direktive (n.)
    توجيه
    die Orientierung (n.) , [pl. Orientierungen]
    تَوْجِيهٌ
    die Lenkung (n.) , [pl. Lenkungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Führung (n.) , [pl. Führungen] , {techn.}
    تَوْجِيهٌ
    die Unterweisung (n.) , {Umwelt}
    تَوْجِيهٌ {بيئة}
    die Ermahnung (n.) , [pl. Ermahnungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Anweisung (n.) , [pl. Anweisungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Instruktion (n.) , [pl. Instruktionen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Richtlinie (n.)
    تَوْجِيهٌ
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    das Routing (n.) , {Comp}
    تَوْجِيهٌ {كمبيوتر}
    die Führungsstange (n.) , {tech.}
    قضيب التوجيه {تقنية}
    die Lenkhilfe (n.)
    مساعد التوجيه