Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Flammenfärbung (n.)
    تلون اللهب
    relevante Treffer
    die Farbigkeit (n.)
    تلوُّنْ
    die Einfärbung (n.)
    تلون
    die Farbsättigung (n.)
    تَلَوُّنٌ
    achromatisch (adj.) , {Optics.}
    عَسيرُ التَّلَوُّن {بصريات}
    die Thermochromie (n.) , {,Physik}
    تلون حراري {عامة،فزياء}
    die Oberflächenverfärbung (n.)
    تلون السطح
    die Stuhlverfärbung (n.) , {Med}
    تلون البراز {طب}
    die Laubfärbung (n.) , {Botanik}
    تلوُّن الأوراق {نبات}
    die Schnabelfärbung (n.)
    تلوُّن المنقار
    die Zahnverfärbung (n.)
    تلون الأسنان
    der Chrominanzvektor (n.) , {tv.}
    تلون متجة {تلفزيون}
    das Chrominanzsignal (n.) , {tv.}
    إشارة التلون {تلفزيون}
    die Heterochromie (n.) , {Med}
    تَغَايُر التَلَون {طب}
    die Anisochromie (n.) , {Med}
    تفاوت التلون {طب}
    der Chrominanzweg (n.) , {tv.}
    مسار إشارة التلون {تلفزيون}
    die Hypomelanosis (n.) , {Med}
    سلس الصباغ المنقص التلون {طب}
    die Flamme (n.) , [pl. Flammen]
    لَهَبٌ
    die Feuersbrunst (n.)
    لَهَبٌ
    die Lohe (n.)
    لَهَبٌ [ج. الهبة]
    die Flammenbildung (n.)
    تشكيل اللهب
    die Flammenbildung (n.)
    تكوُّن اللهب
    das Flammstrahlen (n.)
    لهب التفجير
    der Flammpanzer (n.) , {mil.}
    دبابة لهب {جيش}
    die Schweißflamme (n.) , {tech.}
    لهب اللحام {تقنية}
    die Flammenausbreitung (n.)
    انتشار اللهب
    die Zündflamme (n.) , {tech.}
    لهب الإشعال {تقنية}
    die hohe Flamme (n.)
    لهب عالٍ
    das Flammschutzmittel (n.)
    واقي اللهب
    die Sparflamme (n.)
    لهب منخفض