Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kabelummantelung (n.) , {area}
    تلبيس الكابلات {مساحة}
    relevante Treffer
    das Plattieren (n.) , {tech.}
    تَلبِيس {تقنية}
    die Appretur (n.)
    تَلْبيسٌ
    der Beschlag (n.)
    تلبيس
    die Verblendung (n.)
    تَلْبيسٌ
    Schichtwerkstoffe (n.) , Pl., {Build.}
    مواد تلبيس {بناء}
    die Steinverkleidung (n.)
    تلبيس الحجر
    die Kachelmosaik (n.) , {carp.}
    تلبيس القشرة {نجارة}
    die Oberflächen mit Rohmaterialien beschichten {carp.}
    تلبيس السطوح بالخامات {نجارة}
    die Kabelverlegung (n.) , {tech.}
    مد الكابلات {تقنية}
    die Leiterbahnen (n.) , Pl., {Comp}
    كَابْلاَت {كمبيوتر}
    die Kabellegung (n.) , {elect.}
    مد الكابلات {كهرباء}
    das Leitungspaket (n.) , {Auto.,tech.}
    حزمة الكابلات {سيارات،تقنية}
    die Kabelüberquerungen (n.) , Pl., {elect.}
    معابر الكابلات {كهرباء}
    die Kabeltrommeln (n.) , Pl., {Civ. Eng.}
    بكرات الكابلات {هندسة مدنية}
    eine strukturierte Verkabelung {elect.}
    كابلات هيكلية {كهرباء}
    die Verseilung (n.) , {tech.}
    تضفير الكابلات {تقنية}
    die Kabelrinne (n.) , {elect.}
    حامل الكابلات {كهرباء}
    der Kabelträger (n.) , {elect.}
    حامل الكابلات {كهرباء}
    das Sensorkabel (n.) , {tech.}
    كابلات المستشعرات {تقنية}
    die Verlegung von Fernmeldekabeln (n.) , {Civ. Eng.}
    مد كابلات الاتصالات {هندسة مدنية}
    die Kabelpritsche (n.) , {elect.}
    حامل الكابلات {كهرباء}
    die Verlegung von Signalkabeln (n.) , {Civ. Eng.}
    مد كابلات الإشارة {هندسة مدنية}
    die Verlängerungsleitungen (n.) , Pl., {elect.}
    كابلات التمديد {كهرباء}
    der Kabelabweiser (n.) , {tech.}
    عاكس الكابلات {تقنية}
    der Kabelabweiser (n.) , {tech.}
    حارف الكابلات {تقنية}
    das Kabelsuchgerät (n.) , {elect.}
    كاشف الكابلات {كهرباء}
    der Kabelroller (n.) , {tech.}
    بكرة الكابلات {تقنية}
    die Verlegung von Kabeln
    تثبيت كابلات
    der Kabelpflug (n.)
    محراث كابلات