Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Energiekosten (n.) , {Pl.}, {Wirt}
    تكاليف الطاقة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Energie- und Wartungskosten (n.) , Pl., {tech.}
    تكاليف الطاقة والصيانة {تقنية}
    steigende Energiekosten (n.) , Pl.
    تكاليف الطاقة المرتفعة
    steigende Energiekosten
    ارتفاع تكاليف الطاقة
    EPP {Energiepreispauschale}, abbr., {Wirt}
    إجمالي تكاليف الطاقة {اقتصاد}
    die Energiepreispauschale (n.) , {Wirt}
    إجمالي تكاليف الطاقة {اقتصاد}
    die Energiegrenzkosten (n.) , Pl., {ind.}
    تكاليف مُتزايدة للطاقة {صناعة}
    Kosten der Energielieferung (n.) , Pl., {elect.,tech.}
    تكاليف إمدادات الطاقة {كهرباء،تقنية}
    das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {Recht}
    قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
    der Kostenaufwand (n.)
    تَكَالِيف
    die Kosten (n.) , {Pl.}
    تَكَالِيف
    die Aufwendung (n.) , [pl. Aufwendungen] , {Wirt}
    تَكَالِيف {اقتصاد}
    die Vollkosten (n.) , {Wirt}
    كل التكاليف {اقتصاد}
    die Kostenerstattung (n.)
    رد تكاليف
    die Aufwendungen (n.) , {Wirt}
    تَكَالِيف {اقتصاد}
    die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]
    تَكَالِيف
    die Lagerkosten (n.) , Pl.
    تكاليف التخزين
    die Farmkosten (n.) , Pl.
    تكاليف المزرعة
    die Extrakosten (n.) , Pl.
    التكاليف الإضافية
    die Schadensersatzkosten (n.) , Pl.
    تكاليف الأضرار
    die Kosten für Beglaubigungen (n.) , Pl., {Recht}
    تكاليف الاعتمادات {قانون}
    die Entladekosten (n.) , Pl., {Wirt}
    تكاليف التفريغ {اقتصاد}
    das kostenbewusstsein (n.)
    الوعي بالتكاليف
    die Montagekosten (n.) , Pl., {Wirt}
    تكاليف التركيب {اقتصاد}
    die Kostengesichtspunkte (n.) , Pl., {Wirt}
    جوانب التكاليف {اقتصاد}
    die Instandsetzungskosten (n.) , Pl.
    تكاليف صيانة
    die Verbrauchskosten (n.) , Pl., {ind.}
    تكاليف الاستهلاك {صناعة}
    kostensparend (adj.)
    موفِّر للتكاليف
    die Vermittlungskosten (n.) , Pl.
    تكاليف الوساطة
    KV {Kostenverzeichnis}, abbr., {Recht}
    قائمة التكاليف {قانون}