Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Transport großer Blutgefäße (n.) , {Med}
    تغيير وضع الاوعية الكبيرة {طب}
    relevante Treffer
    große Gefäße (n.) , Pl., {Med}
    الأوعية الكبيرة {طب}
    regelrechtes Flow void der großen Gefäße {Med}
    فراغ تدفق منتظم في الأوعية الكبيرة {طب}
    die Transposition der großen Arterien {Med}
    انقلاب وضع الأوعية الكبرى {طب}
    viel Wert legen auf
    وضع قيمة كبيرة على
    der Modus-Wechsel (n.) , {tech.}
    تغيير الوضع {تقنية}
    die Wechselstellung (n.) , {tech.}
    وضع التغيير {تقنية}
    der Formatwechselmodus (n.) , {Print.}
    وضع تغيير التنسيق {طباعة}
    Position P wurde automatisch eingelegt. {Auto.}
    تم وضع ناقل الحركة في الوضع P تلقائيا. {سيارات}
    die Angiologie (n.) , {Med}
    طب الأوعية {طب}
    intravasal (adj.) , {Med}
    داخِلَ الأَوْعِيَة {طب}
    das Angiogramm (n.) , {Med}
    مُخَطَّطُ الأَوْعِيَة {طب}
    die Gefäßclips (n.) , Pl., {Med}
    مشابك الأوعية {طب}
    die Angiographie (n.) , {Med}
    تصوير الأوعية {طب}
    gefäßerweiternd (adj.) , {Med}
    موسع أوعية {طب}
    die Gefäßstütze (n.) , {Med}
    دعامة للأوعية {طب}
    die Gefäßgeräusche (n.) , Pl., {Med}
    أصوات الأوعية {طب}
    die Lungengefäße (n.) , Pl., {ant.}
    الأوعية الرئوية {تشريح}
    adstringierend (adj.) , {Med}
    قابض للأوعية {طب}
    die Angiogenese (n.) , {Med}
    تولد الأوعية {طب}
    die Vaskulogenese (n.) , {Bio.,Med}
    تَكَوُّن الأَوعِيَة {بيولوجيا،طب}
    die Hypervaskularisation (n.) , {Med}
    فرط أوعية {طب}
    das Angiogramm (n.) , {Med}
    تَخْطيط الأَوْعِيَة {طب}
    die Nierengefäße (n.) , Pl., {Med}
    الأوعية الكلوية {طب}
    die Gefäßdurchlässigkeit (n.) , {Med}
    نفاذية الأوعية {طب}
    die Gefäßerweiterung (n.) , {Med}
    تَوَسُّعُ الأَوعِيَةِ {طب}
    die Angiologie (n.) , {Med}
    عِلْمُ الأَوعِيَة {طب}
    das Vasodilatans (n.) , [pl. Vasodilatanzien] , {Med}
    مُوَسِّعٌ للأَوعِيَة {طب}
    die Splanchnikusgefäße (n.) , Pl.
    الأوعية الحشوية
    die Investmentfonds (n.) , Pl., {Bank,Wirt}
    الأوعية الادخارية {بنوك،اقتصاد}