Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Terminänderung (n.)
    تغيير الموعد
    relevante Treffer
    Achtung! Terminänderung!
    تنبيه تغيير في الموعد
    der Ölwechsel fällig {Auto.}
    حان موعد تغيير الزىت {سيارات}
    der Termin (n.) , [pl. Termine]
    مَوْعِد [ج. مواعيد]
    das Treffen (n.) , [pl. Treffen]
    مَوْعِد
    die Verabredung (n.) , [pl. Verabredungen]
    مَوْعِد [ج. مواعيد]
    die Terminvereinbarung (n.)
    تعيين موعد
    der Wunschtermin (n.)
    الموعد المرغوب
    planmäßig (adj.)
    في الموعد المقرر
    die Terminbeschleunigung (n.)
    تسريع الموعد
    eine vorherige Terminvereinbarung
    موعد مسبق
    der Umgangstermin (n.) , {Recht}
    موعد الرؤية {قانون}
    die Abholphase (n.) , {Bildung}
    موعد الانصراف {تعليم}
    der Aufschub des Termins (n.)
    تأجيل موعد
    die Bringphase (n.) , {Bildung}
    موعد الحضور {تعليم}
    der Wiedervorstellungstermin (n.)
    موعد للمراجعة
    die Terminänderung (n.)
    تغير موعد
    die Terminierung (n.) , {Recht}
    تحديد الموعد {قانون}
    die Terminabsage (n.)
    إلغاء الموعد
    die Absage des Termins
    إلغاء الموعد
    spätestens (adv.)
    في موعد أقصاه
    der Zahlungstermin (n.)
    موعد الدفع
    vorgeschlagener Termin
    موعد مقترح
    der Stichtag (n.) , {Comp}
    موعد نهائي {كمبيوتر}
    die Termingrenze (n.) , selten
    موعد نهائي
    eine Verabredung treffen
    حدد موعد
    der Impftermin (n.) , [pl. Impftermine]
    موعد التطعيم [ج. مواعيد التطعيم]
    die Ausführungsfrist (n.) , [pl. Ausführungsfriste]
    موعد التنفيذ [ج. مواعيد التنفيذ]
    Termin verschieben
    أجل موعد
    der Massagetermin (n.)
    موعد التدليك