Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Iris-Heterochromie (n.) , {Med}
    تغاير لون القزحيتين {طب}
    relevante Treffer
    die Differenz (n.)
    تَغَايُر
    die Mannigfaltigkeit (n.) , [pl. Mannigfaltigkeiten]
    تَغَايُرٌ [ج. تغايرات]
    die Differenziertheit (n.)
    تغايرُ
    die Disparität (n.)
    تَغَايُر
    die Heterochromie (n.) , {Med}
    تَغَايُر التَلَون {طب}
    die Autokovarianz (n.)
    التغاير الذاتي
    die Abweichungsanalyse (n.) , {Wirt}
    تحليل التغاير {اقتصاد}
    die Kovarianzmatrix (n.)
    مصفوفة تغاير
    der Überlagerungsempfänger (n.) , {elect.}
    مستقبل تغاير فوقي {كهرباء}
    die Herzfrequenzvariabilität (n.) , {Med}
    تغاير معدل نبض القلب {طب}
    die Opaleszenz (n.)
    تغايُر الألوان بسرعة مثل ألوان حجر الأوبال
    bepinseln (v.) , umgang.
    لَوَّن
    beizen (v.) , {tech.}
    لوّن {تقنية}
    pinseln (v.)
    لَوَّن
    malen (v.) , {malte ; gemalt}
    لَوَّنَ
    kolorieren (v.)
    لوّن
    die Zahnfarbe (n.) , {Med}
    لون السن {طب}
    tingieren (v.)
    لَوَّنَ {غطس}
    verfärben (v.)
    لون
    die Sorte (n.) , [pl. Sorten]
    لَوْنٌ [ج. ألوان]
    die Gattung (n.) , [pl. Gattungen]
    لَوْنٌ [ج. ألوان]
    färben (v.) , {färbte ; gefärbt}
    لَوَّنَ
    die Farbe (n.) , [pl. Farben] , {Kunst}
    لَوْنٌ [ج. ألوان]
    tönen (v.) , {tönte ; getönt}
    لَوَّنَ
    das Pigment (n.) , [pl. Pigmente] , {Med}
    لَوْن {طب}
    ausmalen (v.) , {malte aus / ausmalte ; ausgemalt}
    لَوَّنَ
    etw. mit etw. bestreichen (v.)
    لَوَّنَ
    das Profil (n.) , [pl. Profile]
    لَوْنٌ
    bemalen (v.) , {bemalte ; bemalt}
    لَوَّنَ