Deutsch-Arabisch
    ...
    Daraus wurde mehr
    تطور الأمر أكثر
    relevante Treffer
    die revolutionärste Entwicklung (n.)
    التطور الأكثر ثورية
    jetzt erst recht
    الآن الأمر أكثر جدوًى
    die Überhaftnotierung (n.) , {Recht}
    ملاحظات بخصوص صدور أكثر من أمر بالحبس {قانون}
    der Durchbruch (n.)
    تَطَوُّرٌ
    sich entfalten (v.)
    تَطَوَّرَ
    sich vorbereiten (v.)
    تَطَوَّرَ
    der Fortgang (n.)
    تَطَوّر
    vonstattengehen (v.)
    تَطَوّر
    die Evolution (n.) , [pl. Evolutionen]
    تَطَوُّرٌ [ج. تطورات]
    der Verlauf (n.) , {Med}
    تطوُّر {طب}
    voranschreiten (v.) , {Med}
    تَطَوّر {طب}
    vorankommen (v.) , {kam voran / vorankam ; vorangekommen}, {Med}
    تَطَوّر {طب}
    die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen] , {Natur}, {Wirt}
    تَطَوُّرٌ [ج. تطورات] ، {اقتصاد}
    entwickeln (v.) , {entwickelte ; entwickelt}, {Wirt}
    تَطَوَّرَ {اقتصاد}
    sich anspinnen (v.) , umgang.
    تَطَوَّرَ
    der Fortschritt (n.) , [pl. Fortschritte]
    تَطَوُّرٌ [ج. تطورات]
    die Entfaltung (n.)
    تَطَوُّر
    sich entwickeln (v.)
    تَطَوَّرَ
    fortschreiten (v.) , {schritt fort / fortschritt ; fortgeschritten}, {Med}
    تَطَوّر {طب}
    die Embryonalentwicklung (n.) , {Med}
    التطور الجنيني {طب}
    die Architekturentwicklung (n.)
    تطور العمارة
    die historische Entwicklung (n.)
    التطور التاريخي
    der Entwicklungsverlauf (n.)
    مسار التّطوّر
    die Intelligenzentwicklung (n.)
    تطور الزكاء
    die dynamische Entwicklung (n.)
    التطور الديناميكي
    die Entwicklungsgeschichte (n.)
    تاريخ التطور
    hochgezüchtet (adj.)
    فائِق التَّطَوُّر
    die industrielle Evolution (n.) , {ind.}
    التطور الصناعي {صناعة}
    geistige Entwicklung (n.) , {Bildung}
    التطور الفكري {تعليم}