Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Herstellen einer Zubereitung (n.) , {Chemie}
    تصنيع مستحضر {كمياء}
    relevante Treffer
    der Präparatename (n.) , {Med}
    اسم المستحضر {طب}
    das Pharmakon (n.) , [pl. Pharmaka]
    مستحضر صيدلاني [ج. مستحضرات صيدلانية]
    das Arzneimittel (n.) , [pl. Arzneimittel] , {Med}
    مُستحضر دوائي {طب}
    der Thaumaturg (n.)
    مستحضر أرواح
    die Präparationsgrenze (n.) , Pl., {Med}
    حواف المستحضر {طب}
    das Ophthalmikum (n.) , [pl. Oph­thal­mika] , {Med}
    مُسْتَحْضَر عَيْنِي [ج. مُسْتَحْضَرَات عَيْنِيَّة] ، {لعلاج العين}، {طب}
    das Digitalispräparat (n.) , {Med}
    مستحضر ديجيتالس {طب}
    das Depotpräparat (n.) , {Med}
    مستحضر مدخري {طب}
    das Präparat (n.) , [pl. Präparate] , {Med}
    مستحضر طبيَ {طب}
    pharmakologisches Produkt (n.) , {Med}
    مستحضر صيدلاني {طب}
    das Schönheitsmittel (n.) , [pl. Schönheitsmittel]
    مستحضر تجميل
    das Kosmetikum (n.)
    مستحضر تجميل
    der Nekromant (n.)
    مستحضر الأرواح
    das Multivitaminpräparat (n.) , {Med}
    مُستَحضَر متعدد الفيتامينات {طب}
    das Tonic (n.) , [pl. Tonics] , {Med}
    منشط مستحضر سائل {لفروة الرأس}، {طب}
    das Depotpräparat (n.)
    مستحضر مديد التحرر
    ballaststoffreiches Präparat (n.) , {Med,nutr.}
    مستحضر غني بالألياف الغذائية {طب،تغذيه}
    die Herstellung (n.) , [pl. Herstellungen]
    تَصْنِيعٌ
    die Verarbeitung (n.) , [pl. Verarbeitungen]
    تَصْنِيعٌ
    die Fertigung (n.) , [pl. Fertigungen]
    تَصْنِيعٌ
    die Fabrikation (n.) , [pl. Fabrikationen]
    تَصْنِيعٌ
    die Industrialisierung (n.) , [pl. Industrialisierungen] , {Wirt}
    تَصْنِيعٌ {اقتصاد}
    das Industrialisieren (n.) , {ind.}
    تَصْنِيعٌ {صناعة}
    die Herstellungsvorgänge (n.) , Pl.
    عمليات التصنيع
    die Herstellungstechnologie (n.) , {ind.}
    تكنولوجيا التصنيع {صناعة}
    die Auftragsfertigung (n.) , {ind.}
    تصنيع تعاقدي {صناعة}
    das Fertigungsmaterial (n.)
    مواد التصنيع
    die Fertigungsmaße (n.) , Pl., {ind.}
    أبعاد التصنيع {صناعة}
    das Recyceln (n.)
    أعاده التصنيع