Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Adressenänderungshinweis (n.) , {com.}
    تصحيح العنوانِ المُتَغَيّرِ {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Berichtigung (n.) , [pl. Berichtigungen]
    تَصْحِيحٌ [ج. تصحيحات]
    das Korrekturlesen (n.) , {lang.}
    تصحيح {نص}، {لغة}
    die Korrektur (n.) , [pl. Korrekturen]
    تَصْحِيحٌ [ج. تصحيحات]
    die Verfeinerung (n.) , [pl. Verfeinerungen]
    تَصْحِيحٌ
    die Sanierung (n.) , [pl. Sanierungen] , {Wirt}
    تَصْحِيحٌ [ج. تصحيحات] ، {اقتصاد}
    die Korrekturarbeit (n.)
    التصحيح
    die Retusche (n.) , {tech.}
    تَصْحِيح {تقنية}
    die Verbesserung (n.) , [pl. Verbesserungen]
    تَصْحِيحٌ [ج. تصحيحات]
    die Korrigierung (n.)
    تصحيح
    der Fix (n.) , {Comp}
    تَصْحِيحٌ {كمبيوتر}
    das Sanieren (n.)
    تَصْحِيحٌ
    die Variable (n.) , {elect.}
    مُتَغَيِّرٌ {كهرباء}
    veränderlich (adj.) , [veränderlicher ; am veränderlichsten ]
    مُتَغَيِّرٌ
    verschiedenartig (adj.)
    مُتَغَيِّرٌ
    variabel (adj.)
    مُتَغَيِّرٌ
    wechselhaft (adj.) , [wechselhafter ; am wechselhaftesten ]
    مُتَغَيِّرٌ
    das Argument (n.) , {math.}
    متغير {رياضيات}
    variierbar (adj.)
    متغير
    der Parameter (n.) , [pl. Parameter] , {com.}
    مُتَغَيِّرٌ {اتصالات}
    abwechslungsreich (adj.)
    متغير
    unbeständig (adj.) , [unbeständiger ; am unbeständigsten ]
    مُتَغَيِّرٌ
    die Variante (n.) , [pl. Varianten] , {Umwelt}
    مُتَغَيِّرٌ {بيئة}
    die Größe (n.) , [pl. Größen] , {Umwelt}
    مُتَغَيِّرٌ {بيئة}
    die Hyperkorrektur (n.)
    تصحيح إفراطي
    die Faltenkorrekturen (n.) , Pl., {Med}
    تصحيح التجاعيد {طب}
    die Korrekturabrechnung (n.)
    فاتورة التصحيح
    der Korrekturfaktor (n.)
    عامل التصحيح
    die Nachbesserungsfrist (n.)
    فترة التصحيح
    die Fehlzustandsbehebung (n.) , {elect.}
    تصحيح العطل {كهرباء}