Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Signalabfolge (n.) , {tech.}
    تسلسل الإشارة {تقنية}
    relevante Treffer
    das Rufzeichen (n.) , {com.}
    إشارة وصول الاشارة الصوتية {النداء}، {اتصالات}
    die Abfolge (n.) , [pl. Abfolgen] , {Comp}
    تَسَلْسُلٌ {كمبيوتر}
    die Sequenzierung (n.) , {Chemie}
    تسلسل {كمياء}
    die Konkatenation (n.)
    تَسَلْسُلٌ
    die Folge (n.) , [pl. Folgen]
    تَسَلْسُلٌ [ج. تسلسلات]
    die Aufeinanderfolge (n.) , [pl. Aufeinanderfolgen]
    تَسَلْسُلٌ [ج. تسلسلات]
    die Rangfolge (n.)
    تَسَلْسُلٌ
    durchnummerieren (v.)
    عد بالتسلسل
    die Sequenz (n.) , [pl. Sequenzen] , {Comp}
    تَسَلْسُلٌ {كمبيوتر}
    die Verkettung (n.)
    تَسَلْسُلٌ
    die Aneinanderreihung (n.)
    تسلسل
    die Wiederherstellungssequenz (n.) , {Comp}
    تسلسل الاستعادة {كمبيوتر}
    die Abfolge von Aktivitäten (n.)
    تسلسل الأنشطة
    die richtige Reihenfolge (n.)
    التسلسل الصحيح
    die ausgeglichene Hierarchie (n.) , {Comp}
    تسلسل متوازن {كمبيوتر}
    die Aufgabenfolge (n.)
    تسلسل المهام
    sequenzieren (v.)
    رَتَّبَ بِالتَّسَلْسُل
    die Serialisierung (n.) , {Comp}
    إنشاء تسلسل {كمبيوتر}
    die logische Abfolge
    تسلسل منطقي
    die Zeitenfolge (n.)
    تسلسل زمني
    die Schichtenfolge (n.)
    تسلسل الطبقات
    die Sequenzüberprüfung (n.) , {Comp}
    التدقيق في التسلسل {كمبيوتر}
    die Zahlenfolge (n.)
    التسلسل الرقمي
    die Zeittafel (n.)
    التسلسل الزمني
    die Abfolge der Ereignisse
    تسلسل الأحداث
    die Bildreihenfolge (n.) , Pl.
    تسلسل الصور
    die Ereignisabfolge (n.)
    تسلسل الأحداث
    die palindromische Sequenz
    تسلسل متناظر
    die Raumfolge (n.)
    تسلسل مكاني