Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Luftversorgung (n.) , {Auto.}
    تزويد الهواء {سيارات}
    relevante Treffer
    die Beistellung (n.) , {ind.}
    تَزوِيد {صناعة}
    die Bereitstellung (n.) , [pl. Bereitstellungen] , {Comp}
    تَزْوِيدٌ {كمبيوتر}
    die Wiederbeschaffung (n.) , {Comp}
    تَزْوِيدٌ {كمبيوتر}
    die Zuführung (n.)
    تَزْوِيدٌ
    die Belieferung (n.) , [pl. Belieferungen]
    تَزْوِيدٌ
    die Ausstattung (n.) , [pl. Ausstattungen]
    تَزْوِيدٌ [ج. تزويدات]
    die Versorgung (n.) , [pl. Versorgungen]
    تَزْوِيدٌ
    der Nachschub (n.)
    تزويد
    die Internetversorgung (n.) , {Comp}
    تزويد بالإنترنت {كمبيوتر}
    die Energieversorgung (n.)
    التزويد بالطاقة
    die Wasserzufuhr (n.) , [pl. -]
    التزويد بالمياه [ج. -]
    die Bevorratung (n.)
    تزويد بالمؤونة
    nervale Versorgung (n.) , {Med}
    تَزْوِيدٌ بِأعْصاب {طب}
    der Versorgungspunkt (n.) , {elect.}
    نقطة التزويد {كهرباء}
    die Versorgungssituation (n.)
    وضع التزويد
    die Stromzufuhr (n.)
    تزويد بالطاقة
    die Stellenbesetzung (n.) , {verwaltung.}
    تزويد بعاملين {إدارة}
    die Innervation (n.) , {ant.,Bio.,Med}
    تَزْوِيدٌ بِأَعْصاب {تشريح،بيولوجيا،طب}
    die Verpflegung (n.)
    تزويد بالطعام
    die Selbstversorgung (n.)
    التزويد الذاتي
    die Nachrüstung (n.) , {ind.}
    تزويد بتعديلات لاحقة {صناعة}
    der Nährstoffeintrag (n.) , {Umwelt}
    تزويد بالعناصر الغذائية {بيئة}
    der Lastschrank (n.) , {elect.}
    صندوق التزويد بالطاقة {كهرباء}
    das Tankflugzeug (n.) , {Pol,mil.}
    طائرة تزويد بالوقود {سياسة،جيش}
    die Stromversorgung (n.)
    تزويد بالطاقة الكهربائية
    die Biomethaneinspeisung (n.) , {tech.}
    التزويد بالميثان البيولوجي {تقنية}
    das Luftbetankungsflugzeug (n.) , {mil.}
    طائرة تزويد بالوقود جوًا {جيش}
    schlechtere Sauerstoffversorgung der Organe (n.) , {Med}
    سوء تزويد الأعضاء بالأكسجين {طب}
    der Zugversorgungsstromkreis (n.) , {elect.}
    دائرة تزويد القطار بالقدرة {كهرباء}