Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Datenfluss (n.) , {Comp}
    تدفق البيانات {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Datenflussmodul (n.) , {Comp}
    محرك تدفق البيانات {كمبيوتر}
    der Datenflusstask (n.) , {Comp}
    مهمة تدفق البيانات {كمبيوتر}
    die Datenflusskomponente (n.) , {Comp}
    مكون تدفق البيانات {كمبيوتر}
    der Ablaufsteuerungsschutz (n.) , {Comp}
    حماية تدفق البيانات {كمبيوتر}
    die Datenflusssteuerung (n.) , {Comp}
    التحكم في تدفق البيانات {كمبيوتر}
    die Datenflusskontrolle (n.) , {Comp}
    التحكم في تدفق البيانات {كمبيوتر}
    die Datenflussanalyse (n.) , {Comp}
    تحليل تدفق البيانات {كمبيوتر}
    das Datenflussdiagramm (n.) , {Comp}
    مخطط تدفق البيانات {كمبيوتر}
    die Datenfluss-Architektur (n.) , {Comp}
    بنية تدفق البيانات {كمبيوتر}
    die Datenflusssteuerung (n.) , {Comp}
    تحكم بالتدفق البيانات {شبكات}، {كمبيوتر}
    die Förderleistungsdaten (n.) , Pl., {tech.}
    بيانات قدرة التدفق {تقنية}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {Recht}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    die Datenverkehrsangaben (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    بيانات مرور البيانات {كمبيوتر،أنترنت}
    der Digital-Digital-Konverter (n.) , {tech.}
    محول البيانات الرقمية إلى بيانات رقمية {تقنية}
    einströmen (v.) , {strömte ein / einströmte ; eingeströmt}
    تَدَفَّقَ
    der Zuzug (n.)
    تَدَفُّقٌ
    der Schwall (n.)
    تَدَفّق
    münden (v.) , {mündete ; gemündet}
    تَدَفَّقَ
    der Erguss (n.) , [pl. Ergüsse]
    تَدَفُّقٌ [ج. تدفقات]
    der Zulauf (n.)
    تَدَفّق
    die Blutströmung (n.) , {Med}
    تدفق الدم {طب}
    das Durchbluten (n.) , {Med}
    تدفق الدم {طب}
    der Strahl (n.) , {[Wasser etc.]}, {Hyd.}
    تَدَفُّقٌ {حركة}
    der Ansturm (n.)
    تَدَفُّقٌ
    das Anzapfen (n.)
    تَدَفُّقٌ
    der Zustrom (n.) , {Vom Kapital oder von Menschen}, {Wirt}
    التَدَفُّق {اقتصاد}
    der Durchfluss (n.) , {elect.}
    تَدَفُّقٌ {كهرباء}