Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Umriss (n.) , [pl. Umrisse] , {Umwelt}
    تخطيطات خارجية للرسم {بيئة}
    relevante Treffer
    die Außenkanten (n.)
    التخطيطات الخارجية
    der Layoutkatalog (n.) , {Comp}
    معرض التخطيطات {كمبيوتر}
    äußere Unregelmäßigkeiten (n.) , Pl., {tech.}
    الاختلالات الخارجية {تقنية}
    die Fremdeinwirkung (n.) , Pl.
    التأثيرات الخارجية
    die Poliklinik (n.)
    عيادة خارجية
    die Fremdüberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة خارجية {تقنية}
    die äußere Störfestigkeit (n.) , {elect.}
    حصانة خارجية {كهرباء}
    auswärtige Beziehungen
    علاقات خارجية
    die Außenbeleuchtung (n.)
    إضاءة خارجية
    der Außenspiegel (n.)
    المرآة الخارجية
    die Freiluftbedingungen (n.) , Pl., {elect.}
    الظروف الخارجية {كهرباء}
    die Fremdeinflüsse (n.) , Pl.
    التأثيرات الخارجية
    die Außengeräusche (n.) , Pl.
    الضوضاء الخارجية
    äußere Merkmale Pl.
    الميزات الخارجية
    die Außeneinflüsse (n.) , Pl.
    التأثيرات الخارجية
    die externe Abhängigkeit (n.) , {Comp}
    تبعية خارجية {كمبيوتر}
    der Außenputz (n.) , {Build.}
    كُسْوَة خارجية {بناء}
    externe Anrufe Pl.
    مكالمات خارجية
    die Außenbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف خارجية
    die Außenecke (n.)
    الزاوية الخارجية
    die äußere Störfestigkeit (n.) , {elect.}
    مناعة خارجية {كهرباء}
    die Außenmaße (n.) , Pl.
    القياسات الخارجية
    die Außenreize (n.) , Pl.
    المنبهات الخارجية
    die Außeneinwirkungen (n.) , Pl.
    التأثيرات الخارجية
    die Außenbeziehungen (n.) , {Pl.}, {Pol}
    العلاقات الخارجية {سياسة}
    die Außentüren (n.) , Pl.
    الأبواب الخارجية
    der Auslandseinsatz (n.) , {Pol}
    مهمة خارجية {سياسة}
    das Außenmaterial (n.)
    المادة الخارجية
    die Auslandsschulden (n.) , Pl.
    الديون الخارجية