Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Stoffstromanalyse (n.) , {tech.}
    تحليل تدفق المواد {تقنية}
    relevante Treffer
    die Datenflussanalyse (n.) , {Comp}
    تحليل تدفق البيانات {كمبيوتر}
    die Geldflussrechnung (n.) , [pl. Geldflussrechnungen] , {Wirt}
    تحليل التدفّق النقدي {اقتصاد}
    die Geldstromanalyse (n.) , {Wirt}
    تحليل التدفّق النقدي {اقتصاد}
    die Cashflow-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل التدفّق النقدي {اقتصاد}
    der Stoffstrom (n.) , {ind.,Umwelt}
    تدفق المواد {صناعة،بيئة}
    der Materialfluss (n.) , {elect.}
    تدفّق المواد {كهرباء}
    die Wertstoffströme (n.) , Pl., {Umwelt}
    تدفق المواد القابلة لإعادة التدوير {بيئة}
    schleifmittelhaltige Reinigungsmittel (n.) , Pl., {tech.}
    مواد التنظيف المحتوية على مواد كاشطة {تقنية}
    plätschern (v.)
    تَدَفَّقَ
    der Durchlauf (n.)
    تَدَفُّق
    zufließen (v.)
    تدفق
    durchströmen (v.)
    تدفق
    der Erguss (n.) , [pl. Ergüsse]
    تَدَفُّقٌ [ج. تدفقات]
    strömen (v.) , {strömte ; geströmt}
    تَدَفَّقَ
    sich ergießen (v.)
    تدفق
    quellen (v.) , {quoll ; gequollen}
    تَدَفَّقَ
    der Schwall (n.)
    تَدَفّق
    der Zustrom (n.) , {Vom Kapital oder von Menschen}, {Wirt}
    التَدَفُّق {اقتصاد}
    das Stream (n.) , {Comp}
    تَدَفُّقٌ {كمبيوتر}
    das Anzapfen (n.)
    تَدَفُّقٌ
    der Blutfluss (n.) , {Med}
    تدفق الدم {طب}
    münden (v.) , {mündete ; gemündet}
    تَدَفَّقَ
    der Zulauf (n.)
    تَدَفّق
    die Driftgeschwindigkeit (n.)
    التَدَفُّق
    der Zuzug (n.)
    تَدَفُّقٌ
    einströmen (v.) , {strömte ein / einströmte ; eingeströmt}
    تَدَفَّقَ
    der Abfluss (n.) , [pl. Abflüsse]
    تَدَفُّقٌ
    der Zufluss (n.)
    تَدَفُّقٌ
    der Durchfluss (n.) , {elect.}
    تَدَفُّقٌ {كهرباء}