Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Fehleranalyse (n.) , {tech.}
    تحليل العطب {تقنية}
    relevante Treffer
    der Verderb (n.)
    عَطَبٌ
    die Beschädigung (n.) , [pl. Beschädigungen] , {Acous.}
    عَطَبٌ {صوتيات}
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden]
    عَطَبٌ
    anfällig (adj.) , [anfälliger ; am anfälligsten ]
    سريع العطب
    die Defektzone (n.) , {Med}
    منطقة العطب {طب}
    mürbe (adj.) , {nutr.}
    سَرِيعُ العَطَب {تغذيه}
    die Auflösung (n.) , [pl. Auflösungen]
    تَحْلِيل
    die Blutabnahme (n.)
    تحليل دم
    die Blutanalyse (n.) , {Med}
    تحليل الدم {طب}
    die Analyse (n.) , [pl. Analysen]
    تَحْلِيل [ج. تحاليل] ، {النفايات الصلبة}
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    تَحْلِيل
    die Analytik (n.)
    تَحْلِيل
    der Bluttest (n.) , {Med}
    تحليل دم {طب}
    der Assay (n.) , {Chemie}
    تَحلِيل {كمياء}
    die Zersetzung (n.) , [pl. Zersetzungen]
    تَحْلِيل [ج. تحليلات]
    die Blutprobe (n.) , [pl. Blutproben]
    تحليل الدَم
    die Textanalyse (n.) , {lang.}
    تحليل النص {لغة}
    die Untersuchung (n.) , [pl. Untersuchungen]
    تَحْلِيل [ج. تحاليل]
    der Anlagenspiegel (n.) , {Wirt}
    تحليل الأصول {اقتصاد}
    die grammatische Analyse {lang.}
    تحليل نحوي {لغة}
    die Gefährdungsanalyse (n.)
    تحليل المخاطر
    grammatische Analysierung (n.) , {lang.}
    تحليل نحوي {لغة}
    der Analysebereich (n.)
    منطقة التحليل
    die Informationsanalyse (n.)
    تحليل المعلومات
    die Dialoganalyse (n.)
    تحليل الحوار
    synoptische Analyse (n.) , {tech.}
    تحليل إجمالي {تقنية}
    die Bioanalytik (n.)
    تحليل حيوي
    die Netzanalyse (n.) , {Comp}
    تحليل شبكي {كمبيوتر}
    die Analyseschritte (n.) , Pl.
    خطوات التحليل